Упоительный

Перевод слова

Варианты перевода слова упоительный на английский

exhilarating [ɪɡ’zɪləreɪtɪŋ] – упоительный

  • exhilarating experience – упоительный опыт
  • exhilarating adventure – упоительное приключение
  • exhilarating ride – упоительная поездка

intoxicating [ɪn’tɒksɪkeɪtɪŋ] – упоительный

  • intoxicating drink – упоительный напиток
  • intoxicating atmosphere – упоительная атмосфера
  • intoxicating beauty – упоительная красота

thrilling [‘θrɪlɪŋ] – упоительный

  • thrilling performance – упоительное выступление
  • thrilling story – упоительная история
  • thrilling moment – упоительный момент

Основной перевод

Intoxicating

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ɪnˈtɒk.sɪ.keɪ.tɪŋ] (британский английский),
[ɪnˈtɑː.kɪ.keɪ.tɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Упоительное ощущение свободы наполнило его душу. – The intoxicating feeling of freedom filled his soul.
  • Она всегда искала упоительные моменты в жизни. – She always sought intoxicating moments in life.
  • Этот вечер был просто упоительным. – That evening was simply intoxicating.
  • Вино обладало упоительным вкусом. – The wine had an intoxicating taste.
  • Ты когда-нибудь испытывал упоительные чувства на концерте? – Have you ever experienced intoxicating feelings at a concert?
  • Упоительная музыка заставила меня забыть обо всем. – The intoxicating music made me forget everything.
  • Упоительный запах цветов заполнил комнату. – The intoxicating scent of flowers filled the room.
  • Какой упоительный фильм мы только что посмотрели! – What an intoxicating movie we just watched!
  • Его улыбка была для меня упоительной. – His smile was intoxicating to me.
  • Она танцевала с упоительным ритмом. – She danced with an intoxicating rhythm.
  • Упоительное чувство романтики витало в воздухе. – An intoxicating sense of romance lingered in the air.
  • Это было упоительное приключение. – It was an intoxicating adventure.
  • Неужели ты не чувствуешь упоительного волнения? – Don’t you feel the intoxicating excitement?
  • Упоительный вкус этой еды оставался в памяти долго. – The intoxicating taste of this food lingered in memory for a long time.
  • Где найти упоительные моменты в серой повседневности? – Where can we find intoxicating moments in the gray everyday life?
  • Упоительное общение с друзьями приносит радость. – Intoxicating conversations with friends bring joy.
  • Как может быть что-то столь упоительное и красивое? – How can something be so intoxicating and beautiful?
  • Упоительный вечер на пляже был незабываемым. – The intoxicating evening on the beach was unforgettable.
  • Его голос обладал упоительной мелодичностью. – His voice had an intoxicating melody.
  • Почему твое присутствие так упоительно для меня? – Why is your presence so intoxicating to me?

Однокоренные слова

  • Упоение – intoxication
  • Упоять – to intoxicate

Формы слова

  • Упоительный – intoxicating
  • Упоительная – intoxicating (feminine)
  • Упоительное – intoxicating (neuter)
  • Упоительные – intoxicating (plural)

Словосочетания

  • Упоительное наслаждение – Enchanting pleasure
  • Упоительный вечер – Delightful evening
  • Упоительная музыка – Captivating music
  • Упоительное открытие – Thrilling discovery
  • Упоительный аромат – Alluring aroma
  • Упоительное путешествие – Exhilarating journey
  • Упоительная история – Gripping story
  • Упоительное пробуждение – Invigorating awakening
  • Упоительный момент – Blissful moment
  • Упоительное искусство – Mesmerizing art
  • Упоительная красота – Stunning beauty
  • Упоительное времяпрепровождение – Enjoyable pastime
  • Упоительное зрелище – Breathtaking spectacle
  • Упоительная встреча – Heartwarming meeting
  • Упоительная история любви – Passionate love story
  • Упоительное представление – Enthralling performance
  • Упоительное чувство – Euphoria
  • Упоительная игра – Gracious game
  • Упоительная прогулка – Refreshing walk
  • Упоительная беседа – Engaging conversation