Перевод слова
Варианты перевода слова умять на английский
To dent [tuː dɛnt] – умять
- Dent a car – умять машину
- Dent the metal – умять металл
- Dent a surface – умять поверхность
To crush [tuː krʌʃ] – раздавить, умять
- Crush a can – умять банкочку
- Crush the paper – умять бумагу
- Crush fruits – умять фрукты
To squash [tuː skwɒʃ] – раздавить, умять
- Squash a bug – умять жука
- Squash the dough – умять тесто
- Squash the fruit – умять фрукт
Основной перевод
to crush
Часть речи
глагол (русский),
глагол (английский).
Транскрипция
[tə krʌʃ] (британский английский),[tu krʌʃ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я хочу умять тесто для пирога. – I want to knead the dough for the pie.
- Он умял всю пищу на ужине. – He devoured all the food at dinner.
- Не поминай, что ты умял все печенья. – Don’t mention that you crushed all the cookies.
- Почему ты умял свои вещи в чемодане? – Why did you smash your belongings in the suitcase?
- Она умяла гирю в спортзале. – She squashed the kettlebell in the gym.
- Ты не успел умять свою домашнюю работу? – Did you not manage to crush your homework?
- Умять этот пластилин легко. – It’s easy to knead this plasticine.
- Как ты умял столько еды за один раз? – How did you eat so much food at once?
- Мне нужно умять этот материал перед шитьем. – I need to mash this fabric before sewing.
- Он умял голову от усталости. – He crumpled his head from exhaustion.
- Ты умял или сломал эту игрушку? – Did you crush or break this toy?
- Почему ты умял свои мечты, а не реализовал их? – Why did you crush your dreams instead of fulfilling them?
- Она умяла финансы до последнего пенни. – She crumpled the finances down to the last penny.
- Умять автомобиль было не так сложно. – It wasn’t that hard to mash the car.
- Ты поможешь мне умять картошку для пюре? – Will you help me mash the potatoes for the puree?
- Как ты умял этот тяжелый круг? – How did you crush this heavy disk?
- Я пытался умять пластик, но он не поддавался. – I tried to crush the plastic, but it didn’t yield.
- Ты умял все книги в рюкзаке? – Did you cram all the books in the backpack?
- Он умял все шары на поле. – He mashed all the balls on the field.
- Мы умяли ручку двери в ходе борьбы. – We crushed the door handle during the scuffle.
Однокоренные слова
- Умятие – Crushing
- Умятый – Crushed
- Умять – To knead/crush
Формы слова
- Умять – To knead/crush
- Умял – Crushed (masculine, past tense)
- Умяла – Crushed (feminine, past tense)
- Умянем – We will crush (future tense)
- Умять – To crush (infinitive)
Словосочетания
- Умять тесто – Knead the dough
- Умять пуговицы – Crumple the buttons
- Умять бумагу – Crush the paper
- Умять овощи – Squeeze the vegetables
- Умять фрукты – Mash the fruits
- Умять стену – Bend the wall
- Умять пластилин – Mold the plastiline
- Умять газету – Wrinkle the newspaper
- Умять мяч – Squash the ball
- Умять упаковку – Crush the packaging
- Умять угли – Squeeze the coals
- Умять семена – Mash the seeds
- Умять соль – Grind the salt
- Умять траву – Crush the grass
- Умять ветку – Snap the branch
- Умять клетку – Crush the cage
- Умять шоколад – Melt the chocolate
- Умять цветы – Flatten the flowers
- Умять хлеб – Squash the bread
- Умять пирог – Smash the pie