Перевод слова
Варианты перевода слова умничать на английский
To be clever [tuː bi ‘klɛvər] – Умничать
- She likes to be clever in conversations – Ей нравится умничать в разговорах
- Stop trying to be clever all the time – Перестань пытаться умничать все время
- He thinks he’s so clever with his answers – Он думает, что он такой умный с его ответами
To show off [tuː ʃoʊ ɔːf] – Умничать
- He tends to show off his knowledge – Он склонен умничать своими знаниями
- Don’t show off in front of your friends – Не умничай перед своими друзьями
- She was just showing off her skills – Она просто умничала своими навыками
To act smart [tuː ækt smɑːrt] – Умничать
- Stop acting smart and just listen – Перестань умничать и просто слушай
- He always acts smart during meetings – Он всегда умничает на встречах
- Don’t act smart with me – Не умничай со мной
Основной перевод
To be clever
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[tə biː ˈklɛvə] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда умничает на уроках. – He always shows off in class.
- Почему ты умничаешь? – Why are you being so clever?
- Не стоит умничать, лучше просто слушай. – Don’t be smart, just listen.
- Она начала умничать о математике. – She started to show off about math.
- Ты не должен умничать на встречах. – You shouldn’t show off in meetings.
- Он любит умничать, когда речь заходит о науке. – He loves to show off when it comes to science.
- Зачем ты умничаешь по таким простым вопросам? – Why are you being so clever about such simple questions?
- Можешь не умничать, я знаю это сам. – You don’t have to show off, I know this myself.
- Иногда умничание может раздражать окружающих. – Sometimes showing off can annoy others.
- Не стоит умничать перед друзьями. – You shouldn’t show off in front of friends.
- Ты снова начинаешь умничать, когда все устают. – You’re starting to show off again when everyone is tired.
- Он всегда умничает, когда у него есть зрители. – He always shows off when he has an audience.
- Когда ты умничаешь, я теряю интерес к разговору. – When you show off, I lose interest in the conversation.
- Не умничай, просто расскажи, что произошло. – Don’t show off, just tell me what happened.
- Почему ты так умничаешь? – Why are you being so clever?
- Я устал от его постоянного умничания. – I’m tired of his constant showing off.
- Можно не умничать, если ты не знаешь ответа? – Can’t you refrain from showing off if you don’t know the answer?
- Он думает, что умничает, но звучит глупо. – He thinks he’s showing off, but he sounds foolish.
- Ты же знаешь, как это раздражает, когда ты умничаешь. – You know how annoying it is when you show off.
- Я не говорил, чтобы ты умничал. – I didn’t say you should show off.
Однокоренные слова
- Умничание – Showing off
- Умник – Clever person
- Умный – Smart
Формы слова
- Умничать – To show off
- Умничал – Showed off (past tense)
- Умничает – Shows off (present tense)
- Будет умничать – Will show off (future tense)
Словосочетания
- Не надо умничать – Don’t be smart.
- Он всегда пытается умничать – He always tries to be clever.
- Не умничай, просто сделай это – Don’t be smart, just do it.
- Она любит умничать на уроках – She loves to show off in class.
- Почему ты умничаешь? – Why are you being so clever?
- Умничать не поможет – Being smart won’t help.
- Он пытается умничать перед друзьями – He tries to act smart in front of his friends.
- Не стоит умничать в такой ситуации – It’s not wise to be clever in this situation.
- Он просто умничает, чтобы впечатлить ее – He’s just showing off to impress her.
- Умничанье не всегда уместно – Being clever is not always appropriate.
- Я устал от его умничания – I’m tired of his smart talk.
- Умничать – не значит быть умным – Being clever doesn’t mean being smart.
- Она всегда умничает, когда речь заходит о науке – She always shows off when it comes to science.
- Не надо умничать, просто объясни – Don’t be clever, just explain it.
- Он перестал умничать, когда понял, что не прав – He stopped being smart when he realized he was wrong.
- Мы не любим, когда он умничает – We don’t like it when he shows off.
- Умничать в споре не всегда эффективно – Being clever in an argument isn’t always effective.
- Давайте оставим умничанье на потом – Let’s save the cleverness for later.
- Она пытается умничать, но мы знаем правду – She tries to act smart, but we know the truth.
- Не умничай, просто слушай – Don’t be smart, just listen.