Перевод слова
Варианты перевода слова упущение на английский
Omission [ə’mɪʃ.ən] – упущение
- intentional omission – преднамеренное упущение
- omission of details – упущение деталей
- without omission – без упущений
Neglect [nɪ’ɡlɛkt] – упущение
- willful neglect – преднамеренное упущение
- neglect of duty – упущение обязанности
- gross neglect – грубое упущение
Failure to act [‘feɪl.jər tu ækt] – упущение действий
- failure to act promptly – упущение своевременных действий
- failure to act on advice – упущение в соответствии с рекомендациями
- failure to act responsibly – упущение в ответственных действиях
Основной перевод
Omission
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[əˈmɪʃ.ən] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Его упущение привело к серьезным последствиям. – His omission led to serious consequences.
- Почему ты не упомянул это предписание? – Why didn’t you mention this omission?
- Упущение важных деталей может испортить проект. – The omission of important details can ruin the project.
- Это упущение может быть исправлено в следующем отчете. – This omission can be corrected in the next report.
- Что ты думаешь о его упущении в разговоре? – What do you think about his omission in the conversation?
- Упущение таких мелочей может стоить дорого. – The omission of such details can be costly.
- Разве это упущение не могло быть замечено раньше? – Couldn’t this omission have been noticed earlier?
- Я обнаружил упущение в расчетах. – I found an omission in the calculations.
- Какое упущение привело к этому недопониманию? – What omission led to this misunderstanding?
- Все еще есть упущение в нашем плане. – There is still an omission in our plan.
- Его упущение вызвало недовольство среди коллег. – His omission caused dissatisfaction among colleagues.
- Не забудьте исключить это упущение из отчета. – Don’t forget to exclude this omission from the report.
- Упущение может быть случайным или намеренным. – An omission can be accidental or intentional.
- Как избежать упущений в будущем? – How can we avoid omissions in the future?
- Упущение билета на поезд обернулось проблемами. – The omission of the train ticket led to issues.
- Что за упущение в расписании? – What is the omission in the schedule?
- Упущение важного факта может изменить все. – The omission of an important fact can change everything.
- Случайное упущение не должно вызывать панику. – An accidental omission should not cause panic.
- Я рекомендую проверить все упущения перед отправкой. – I recommend checking for all omissions before submission.
- Вы заметили упущение в его отчете? – Did you notice the omission in his report?
Однокоренные слова
- Упускать – To omit
- Упущенный – Omitted
- Упущение – Omission
Формы слова
- Упущение (существительное) – Omission (noun)
- Упускаю (глагол, 1 лицо, настоящее время) – I omit (verb, 1st person, present tense)
- Упустил (глагол, 1 лицо, прошедшее время) – I omitted (verb, 1st person, past tense)
- Упустишь (глагол, 2 лицо, будущее время) – You will omit (verb, 2nd person, future tense)
Словосочетания
- упущение времени – time loss
- упущение возможности – missed opportunity
- упущение информации – information omission
- упущение в договоре – contract omission
- упущение деталей – omission of details
- упущение ответственности – omission of responsibility
- упущение фактов – omission of facts
- упущение ошибки – error omission
- упущение шанса – chance omission
- упущение средств – funding omission
- упущение в отчете – report omission
- упущение требований – requirement omission
- упущение принципов – principle omission
- упущение возможностей – omission of opportunities
- упущение обсуждения – discussion omission
- упущение сроков – deadline omission
- упущение в диагностике – diagnostic omission
- упущение в планировании – planning omission
- упущение в маркетинге – marketing omission
- упущение в обучении – training omission
- упущение в стратегии – strategy omission