Перевод слова
Варианты перевода слова уместиться на английский
Fit [fɪt] – подходить по размеру, помещаться
- It fits in the box – Оно помещается в коробке
- The furniture fits nicely in the room – Мебель хорошо уместилась в комнате
- Can we fit the table in here? – Можем ли мы уместить стол здесь?
Accommodate [ə’kɒmədeɪt] – размещать, вмещать
- The hotel can accommodate 100 guests – Отель может разместить 100 гостей
- We need to find a place that can accommodate everyone – Нам нужно найти место, которое сможет уместить всех
- This room will accommodate us comfortably – Эта комната удобно уместит нас
Fit in [fɪt ɪn] – вписываться, укладываться
- She fits in well with the team – Она хорошо вписывается в команду
- Do you think he will fit in here? – Как вы думаете, он здесь уместится?
- It’s hard to fit in new ideas – Трудно вписывать новые идеи
Основной перевод
Fit
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[fɪt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я не знаю, как всё это уместится в одну коробку. – I don’t know how all this will fit into one box.
- Можешь ли ты уместиться в этом костюме? – Can you fit into this suit?
- Всё не помещается в мой рюкзак. – Everything doesn’t fit in my backpack.
- Сможем ли мы уместиться в машине? – Will we be able to fit in the car?
- Как вы думаете, достаточно ли места, чтобы уместиться? – Do you think there’s enough space to fit?
- Мы нашли способ, как уместиться на диване. – We found a way to fit on the sofa.
- Все игрушки должны уместиться в эту коробку. – All the toys have to fit in this box.
- Уместится ли она в этом платье после стирки? – Will she fit in this dress after washing?
- Я постараюсь уместиться в ваш график. – I will try to fit into your schedule.
- Как мы можем уместиться в таком маленьком пространстве? – How can we fit in such a small space?
- Эта идея уместится в твоей голове? – Does this idea fit in your head?
- Надеюсь, что мы все уместимся за одним столом. – I hope we can all fit at one table.
- Ты уверен, что сможешь уместиться на этом сиденье? – Are you sure you can fit in this seat?
- Сколько вещей ты сможешь уместить в своём чемодане? – How many things can you fit in your suitcase?
- Мы должны уместиться в бюджет. – We need to fit within the budget.
- Как ты думаешь, сможем ли мы уместиться на фестивале? – Do you think we can fit at the festival?
- Эти книги трудно уместить на полке. – These books are hard to fit on the shelf.
- Уместятся ли все гости в наш дом? – Will all the guests fit in our house?
- Не забывай, что мы должны уместиться в срок. – Don’t forget that we need to fit within the deadline.
- Уместится ли план на следующий год? – Will the plan for next year fit?
Однокоренные слова
- Уместный – Relevant
- Уместность – Relevance
Формы слова
- Уместиться – To fit
- Уместился – Fit (past tense)
- Уместится – Will fit (future tense)
Словосочетания
- Уместиться в поезд – Fit in the train
- Уместиться в комнате – Fit in the room
- Уместиться в бюджете – Fit in the budget
- Уместиться в рамках – Fit within the framework
- Уместиться в срок – Fit within the deadline
- Уместиться в общественном транспорте – Fit in public transport
- Уместиться на столе – Fit on the table
- Уместиться в сумке – Fit in the bag
- Уместиться в расписании – Fit in the schedule
- Уместиться между двумя делами – Fit between two tasks
- Уместиться на вечеринке – Fit at the party
- Уместиться в споре – Fit in the argument
- Уместиться в планах – Fit in the plans
- Уместиться в разговоре – Fit in the conversation
- Уместиться в жизни – Fit in life
- Уместиться в серии – Fit in the series
- Уместиться в формате – Fit in the format
- Уместиться в команде – Fit in the team
- Уместиться в списке – Fit in the list
- Уместиться в образ – Fit in the image