Уличить

Перевод слова

Варианты перевода слова уличить на английский

To incriminate [ɪn’krɪm.ɪ.neɪt] – уличить в преступлении

  • To incriminate someone in a crime – уличить кого-то в преступлении
  • Evidence incriminates him – Улики уличают его
  • They tried to incriminate her – Они пытались уличить её

To catch [kætʃ] – поймать, уличить

  • To catch someone in a lie – уличить кого-то во лжи
  • He was caught cheating – Его уличили в мошенничестве
  • Don’t let them catch you – Не дай им тебя уличить

To expose [ɪk’spoʊz] – разоблачить, уличить

  • To expose the truth – уличить во лжи
  • She exposed the scam – Она уличила мошенничество
  • The investigation aims to expose corruption – Расследование нацелено на разоблачение коррупции

Основной перевод

to catch out

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[tuː kæʧ aʊt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я смог уличить его во лжи. – I was able to catch him in a lie.
  • Она попыталась уличить его в обмане. – She tried to catch him cheating.
  • Вы не можете уличить меня в этом! – You can’t catch me in this!
  • Он был уличен в краже на месте преступления. – He was caught in theft at the crime scene.
  • Я не собираюсь позволять себе быть уличенным в нелегальных действиях. – I will not allow myself to be caught in illegal activities.
  • Можешь ты уличить её в некомпетентности? – Can you catch her in incompetence?
  • Он уличил его в мошенничестве. – He caught him in fraud.
  • Как ты смог уличить её в этом? – How did you manage to catch her in this?
  • Никто не смог его уличить, несмотря на слухи. – No one could catch him despite the rumors.
  • Она надеялась, что кто-то уличит его в обмане. – She hoped that someone would catch him cheating.
  • Почему ты считаешь, что он был уличен в этом? – Why do you think he was caught in this?
  • Он уличил её в некомпетентном подходе к работе. – He caught her in an incompetent approach to work.
  • Вы можете легко уличить его в нарушениях. – You can easily catch him in violations.
  • Может ли полиция уличить его в преступлении? – Can the police catch him in a crime?
  • Я не знаю, как её уличить в лукавстве. – I don’t know how to catch her in deceit.
  • Он был уличен в коррупции после долгого расследования. – He was caught in corruption after a long investigation.
  • Как нам уличить его в ложных утверждениях? – How can we catch him in false statements?
  • Она всегда боится быть уличенной в невежестве. – She is always afraid of being caught in ignorance.
  • Уличение этой компании в обмане увеличивает риск её банкротства. – Catching this company in fraud increases the risk of its bankruptcy.
  • Ты не знаешь, как его уличить, не имея доказательств? – Don’t you know how to catch him without evidence?
  • Он был уличен в том, что высказывал недостоверные данные. – He was caught in presenting false data.

Однокоренные слова

  • Уличение – Catching
  • Уличённый – Caught
  • Уличить – To catch

Формы слова

  • Уличить (infinitive) – To catch
  • Уличаю (1st person singular present) – I catch
  • Уличил (1st person singular past) – I caught
  • Уличит (3rd person singular future) – He will catch

Словосочетания

  • Уличить в обмане – To catch in a lie
  • Уличить во лжи – To expose the lie
  • Уличить в воровстве – To catch in theft
  • Уличить подозреваемого – To identify the suspect
  • Уличить в нечестных действиях – To expose dishonest actions
  • Уличить противника – To confront the opponent
  • Уличить в некомпетентности – To prove incompetence
  • Уличить автора фальсификации – To catch the author of the forgery
  • Уличить в коррупции – To expose corruption
  • Уличить в недобросовестной конкуренции – To catch in unfair competition
  • Уличить в манипуляциях – To expose manipulations
  • Уличить в нарушении правил – To catch violating the rules
  • Уличить в подделке – To identify the forgery
  • Уличить в сокрытии информации – To expose information concealment
  • Уличить в плагиате – To catch in plagiarism
  • Уличить в неэтичном поведении – To expose unethical behavior
  • Уличить в ошибках – To catch in mistakes
  • Уличить в лицемерии – To expose hypocrisy
  • Уличить в предательстве – To catch in betrayal
  • Уличить в расхищении средств – To expose embezzlement