Улей

Перевод слова

Варианты перевода слова улей на английский

Hive [haɪv] — улей

  • Beekeeper’s hive — улей пчеловода
  • Honey bee hive — улей медоносной пчелы
  • Wild bee hive — дикий улей

Apiary [‘eɪpɪˌɛri] — пчелиный улья

  • Commercial apiary — коммерческий улей
  • Backyard apiary — дачный улей
  • Bee apiary — пчелиный улей

Bee house [bi haʊs] — дом для пчел

  • Modern bee house — современный дом для пчел
  • Traditional bee house — традиционный дом для пчел
  • Portable bee house — переносной дом для пчел

Основной перевод

Beehive

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈbiːhaɪv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Улей полон меда. — The hive is full of honey.
  • Пчелы возвращаются в улей. — The bees are returning to the hive.
  • Какой улей лучше выбрать? — Which hive is better to choose?
  • Улей нужно регулярно проверять. — The hive needs to be checked regularly.
  • Ты когда-нибудь видел улей? — Have you ever seen a hive?
  • В нашем саду стоит улей. — There is a hive in our garden.
  • Как защитить улей от хищников? — How can you protect the hive from predators?
  • Улей может быть разного размера. — A hive can be of different sizes.
  • Где находится улей с пчелами? — Where is the hive with the bees?
  • Я построил новый улей. — I built a new hive.
  • Есть ли в улей мед? — Is there honey in the hive?
  • Пчеловоды заботятся о своих ульях. — Beekeepers take care of their hives.
  • Улей требует внимания и заботы. — The hive requires attention and care.
  • Можем ли мы открыть улей? — Can we open the hive?
  • Улей защищает пчел от холода. — The hive protects bees from cold.
  • Как часто нужно осматривать улей? — How often should you inspect the hive?
  • Ты хочешь попробовать мед из этого улья? — Do you want to try honey from this hive?
  • Улей с пчелами выглядит очень интересно. — The hive with bees looks very interesting.
  • Почему пчелы уходят из улья? — Why do bees leave the hive?
  • У нас есть старый улей на даче. — We have an old hive at the summer house.

Однокоренные слова

  • Ульевой (hive-related)
  • Улья (hives)
  • Пчеловод (beekeeper)
  • Пчеловодство (beekeeping)

Формы слова

  • Улей (hive)
  • Улея (of a hive)
  • Улье (in a hive)
  • Улей, улья (plural: hives)

Словосочетания

  • Улей для пчел — Bee hive
  • Улей из дерева — Wooden hive
  • Улей на пасеке — Hive at the apiary
  • Круглый улей — Round hive
  • Улей с медом — Honey-filled hive
  • Организация ульев — Hive organization
  • Уход за ульем — Hive maintenance
  • Улей для матки — Queen bee hive
  • Древесный улей — Log hive
  • Металлический улей — Metal hive
  • Улей с сотами — Hive with honeycombs
  • Улей для разведения пчел — Bee breeding hive
  • Переносной улей — Portable hive
  • Современный улей — Modern hive
  • Зимний улей — Winter hive
  • Улей с разделительной решеткой — Hive with a queen excluder
  • Магнитный улей — Magnetic hive
  • Улей для дикой пчелы — Wild bee hive
  • Пузырьковый улей — Bubble hive
  • Улей с чистым медом — Pure honey hive