Единовременный

Перевод слова

Варианты перевода слова единовременный на английский

One-time [wʌn taɪm] – единожды, единовременно

  • One-time payment – единовременный платеж
  • One-time event – единовременное событие
  • One-time offer – единовременное предложение

Single [‘sɪŋɡl] – единичный, единовременный

  • Single transaction – единовременная транзакция
  • Single occurrence – единовременное явление
  • Single instance – единовременный случай

At once [æt wʌns] – сразу, единовременно

  • Do it at once – сделай это единовременно
  • All at once – всё единовременно
  • Bring it at once – принеси это единовременно

Основной перевод

One-time

Часть речи

Прилагательное (русский),
Прилагательное (английский).

Транскрипция

[ˈwʌn taɪm] (британский английский),
[ˈwʌn taɪm] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он получил единовременный бонус за хорошую работу. – He received a one-time bonus for his good work.

2. Можно ли получить единовременное пособие на ребенка? – Can I receive a one-time allowance for the child?

3. Я сделал единовременный вклад в фонд. – I made a one-time contribution to the fund.

4. Единовременные выплаты могут значительно облегчить финансовое положение. – One-time payments can significantly ease the financial situation.

5. Мы предлагаем единовременное членство на год. – We offer a one-time membership for a year.

6. Возможно ли предоставить единовременное разрешение на работу? – Is it possible to provide a one-time work permit?

7. Его единовременная зарплата была впечатляющей. – His one-time salary was impressive.

8. Она получила единовременное возмещение расходов. – She received a one-time reimbursement of expenses.

9. Единовременное решение этой проблемы требует быстрых действий. – A one-time solution to this problem requires quick action.

10. Им нужно провести единовременный аудит. – They need to conduct a one-time audit.

11. Единовременные пожертвования принимаются на благотворительность. – One-time donations are accepted for charity.

12. Что включает в себя единовременная регистрация? – What does one-time registration include?

13. Я хочу сделать единовременное изменение в проекте. – I want to make a one-time change to the project.

14. Каковы условия единовременного кредитования? – What are the terms of one-time lending?

15. Они объявили о единовременной скидке на товары. – They announced a one-time discount on the goods.

16. Есть ли возможность единовременного отгула с работы? – Is there a possibility of a one-time leave from work?

17. Его единовременное решение оставило всех в недоумении. – His one-time decision left everyone puzzled.

18. Мы устраиваем единовременная распродажа в этом месяце. – We are having a one-time sale this month.

19. Как получить единовременное пособие по безработице? – How can I receive a one-time unemployment benefit?

20. Это предложение действительно только для единовременных клиентов. – This offer is valid only for one-time customers.

Однокоренные слова

  • Единовременность – One-time nature
  • Единовременно – At one time

Формы слова

  • Единовременный – One-time
  • Единовременная – One-time (feminine)
  • Единовременное – One-time (neuter)
  • Единовременные – One-time (plural)

Словосочетания

  • Единовременный платеж – One-time payment
  • Единовременный заказ – One-time order
  • Единовременное событие – One-time event
  • Единовременный прием – One-time reception
  • Единовременное предложение – One-time offer
  • Единовременная акция – One-time promotion
  • Единовременное использование – One-time use
  • Единовременный доступ – One-time access
  • Единовременный взнос – One-time contribution
  • Единовременное соглашение – One-time agreement
  • Единовременные услуги – One-time services
  • Единовременный контракт – One-time contract
  • Единовременное мероприятие – One-time occasion
  • Единовременная регистрация – One-time registration
  • Единовременный возврат – One-time return
  • Единовременная помощь – One-time assistance
  • Единовременное обновление – One-time update
  • Единовременное тестирование – One-time testing
  • Единовременная скидка – One-time discount
  • Единовременное решение – One-time decision