Перевод слова
Варианты перевода слова угрюмый на английский
Gloomy [‘ɡluːmi] – угрюмый
- gloomy weather – угрюмая погода
- gloomy atmosphere – угрюмая атмосфера
- gloomy outlook – угрюмый взгляд на вещи
Morose [mə’roʊs] – угрюмый
- morose expression – угрюмое выражение
- morose personality – угрюмый характер
- morose silence – угрюмое молчание
Melancholy [‘mɛlənkəli] – угрюмый
- melancholy mood – угрюмое настроение
- melancholy music – угрюмая музыка
- melancholy thoughts – угрюмые мысли
Основной перевод
Gloomy
Часть речи
Прилагательное (rus), Adjective (eng)
Транскрипция
[ˈɡluːmi] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда выглядит угрюмым. – He always looks gloomy.
- Почему ты такой угрюмый сегодня? – Why are you so gloomy today?
- Угрюмый осень заставила нас оставаться дома. – The gloomy autumn made us stay indoors.
- Его угрюмое настроение испортило вечер. – His gloomy mood spoiled the evening.
- Что случилось? Ты выглядишь угрюмым. – What happened? You look gloomy.
- Она не могла скрыть свое угрюмое выражение лица. – She couldn’t hide her gloomy expression.
- Угрюмые облака нависли над городом. – Gloomy clouds hung over the city.
- Ты не должен быть таким угрюмым. – You shouldn’t be so gloomy.
- Его угрюмые мысли не давали ему покоя. – His gloomy thoughts wouldn’t let him rest.
- Почему всегда такие угрюмые люди вокруг? – Why are there always such gloomy people around?
- У него был угрюмый взгляд, когда он ушел. – He had a gloomy look when he left.
- Можно ли избавиться от угрюмого настроения? – Can one get rid of a gloomy mood?
- Она была угрюмой и молчалива. – She was gloomy and silent.
- Он поднимал угрюмое настроение других людей. – He lifted the gloomy mood of other people.
- В этой книге звучит угрюмая мелодия. – This book has a gloomy melody.
- Существуют ли способы изменить угрюмое восприятие? – Are there ways to change a gloomy perception?
- Каждый раз, когда я вижу этого угрюмого человека, мне становится грустно. – Every time I see that gloomy man, I feel sad.
- Угрюмое время года всегда вызывает у меня тоску. – The gloomy season always makes me nostalgic.
- Как можно быть таким угрюмым в солнечный день? – How can one be so gloomy on a sunny day?
- Такое угрюмое поведение не поможет решить проблему. – Such gloomy behavior won’t help solve the problem.
Однокоренные слова
- Угрюмость – Gloominess
- Угрюмить – To gloom (not commonly used)
- Угрюмо – Gloomily
Формы слова
- Угрюмый (мужской род) – Gloomy (masculine)
- Угрюмая (женский род) – Gloomy (feminine)
- Угрюмое (средний род) – Gloomy (neuter)
- Угрюмы (множественное число) – Gloomy (plural)
Словосочетания
- Угрюмый человек – Gloomy person
- Угрюмое настроение – Gloomy mood
- Угрюмый взгляд – Gloomy look
- Угрюмый день – Gloomy day
- Угрюмый дождь – Gloomy rain
- Угрюмые мысли – Gloomy thoughts
- Угрюмое молчание – Gloomy silence
- Угрюмый город – Gloomy city
- Угрюмое небо – Gloomy sky
- Угрюмый ответ – Gloomy response
- Угрюмый разговор – Gloomy conversation
- Угрюмый пейзаж – Gloomy landscape
- Угрюмое время – Gloomy time
- Угрюмый человек в углу – Gloomy person in the corner
- Угрюмый шутник – Gloomy joker
- Угрюмые глаза – Gloomy eyes
- Угрюмое обстоятельство – Gloomy circumstance
- Угрюмое событие – Gloomy event
- Угрюмый звук – Gloomy sound
- Угрюмое лицо – Gloomy face