Угодить

Перевод слова

Варианты перевода слова угодить на английский

To please [tuː pliːz] – угодить

  • Please your parents – угодить своим родителям
  • I want to please her – я хочу угодить ей
  • It’s hard to please everyone – трудно угодить всем

To satisfy [tuː ‘sætɪsfaɪ] – удовлетворить

  • Satisfy the requests – удовлетворить запросы
  • I need to satisfy my clients – мне нужно угодить клиентам
  • She hopes to satisfy his needs – она надеется угодить его потребностям

To accommodate [tuː ə’kɒmədeɪt] – разместить, приспособить

  • We must accommodate their wishes – мы должны угодить их пожеланиям
  • Can you accommodate everyone? – ты можешь угодить всем?
  • The hotel can accommodate large groups – отель может угодить большим группам

Основной перевод

to please

Часть речи

глагол (русский),
глагол (английский).

Транскрипция

[tuː pliːz] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я всегда стараюсь угодить своим близким. – I always try to please my loved ones.
  • Как мне угодить вам? – How can I please you?
  • Ему трудно угодить, потому что у него слишком много требований. – It’s hard to please him because he has too many demands.
  • Вы хотите угодить своим клиентам? – Do you want to please your clients?
  • Она сделала все, чтобы угодить своему начальнику. – She did everything to please her boss.
  • Что нужно сделать, чтобы угодить вашей команде? – What needs to be done to please your team?
  • Я не знаю, как угодить ему. – I don’t know how to please him.
  • Мы не должны забывать, что угождая другим, можем забыть о себе. – We must not forget that by pleasing others, we may forget about ourselves.
  • Можно ли угодить всем одновременно? – Is it possible to please everyone at the same time?
  • Ей удалось угодить даже самому строгому преподавателю. – She managed to please even the strictest teacher.
  • Как вы думаете, угождать артистам – это правильный подход? – Do you think that pleasing artists is the right approach?
  • Он всегда пытается угодить всем вокруг. – He always tries to please everyone around him.
  • Что вы видите в этом, чтобы угодить своему сердцу? – What do you see in this to please your heart?
  • Какой подарок мог бы угодить ей? – What gift could please her?
  • Стараясь угодить другим, не забывайте о своих желаниях. – While trying to please others, don’t forget about your own desires.
  • Где я могу найти способы угодить себе и своим потребностям? – Where can I find ways to please myself and meet my needs?
  • Почему угодить себе так сложно? – Why is it so hard to please oneself?
  • Он всегда ищет способы угодить своему начальству. – He is always looking for ways to please his superiors.
  • Можем ли мы угодить всем нашим друзьям на вечеринке? – Can we please all of our friends at the party?
  • Не всегда легко угодить своим партнёрам в жизни. – It’s not always easy to please your partners in life.

Однокоренные слова

  • Угодливый – submissive, obsequious
  • Угодье – pleasance, glade
  • Угодница – pleaser, one who aims to please

Формы слова

  • Угодить (инфинитив) – to please
  • Угодил (прошедшее время) – pleased
  • Угодит (будущее время) – will please
  • Угоди (повелительное наклонение) – please (imperative)

Словосочетания

  • Угодить всем – To please everyone
  • Не удалось угодить – Failed to please
  • Как угодить ему – How to please him
  • Угодить начальству – To please the management
  • Угодить покровителю – To please the patron
  • Угодить родителям – To please the parents
  • Угождать своим желаниям – To please one’s own desires
  • Угодить друзьям – To please friends
  • Угодить своему вкусу – To please one’s taste
  • Постараться угодить – To make an effort to please
  • Угодить публике – To please the audience
  • Угодить клиентам – To please the clients
  • Угодить любимому человеку – To please a loved one
  • Не могу угодить всем – I cannot please everyone
  • Угодить ситуации – To please the situation
  • Угодить своему начальнику – To please one’s boss
  • Угождать требованиям – To please the demands
  • Угождать компании – To please the company
  • Угодить звезде – To please the star
  • Попробовать угодить – To try to please
  • Угодить целевой аудитории – To please the target audience