Учредитель

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова учредитель на английский

Founder [‘faʊndər] – основатель

  • Company founder – основатель компании
  • Founder of an organization – основатель организации
  • Startup founder – основатель стартапа

Establisher [ɪ’stæblɪʃər] – учредитель

  • Establisher of a business – учредитель бизнеса
  • Establisher of a foundation – учредитель фонда
  • Establisher of a corporation – учредитель корпорации

Promoter [prə’moʊtər] – инициатор

  • Business promoter – инициатор бизнеса
  • Promoter of a project – инициатор проекта
  • Promoter of an event – инициатор мероприятия

Основной перевод

Founder

Часть речи

Существительное (в русском языке),
Noun (в английском языке).

Транскрипция

[ˈfaʊndə] (британский английский),
[ˈfaʊndər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Учредитель компании подписал все необходимые документы. – The founder of the company signed all the necessary documents.

2. Кто является учредителем этого проекта? – Who is the founder of this project?

3. Учредитель ответственный за финансовое состояние бизнеса. – The founder is responsible for the financial health of the business.

4. Учредитель должен иметь четкое видение стратегии. – The founder must have a clear vision of the strategy.

5. Мы ищем учредителя для нового стартапа. – We are looking for a founder for a new startup.

6. Учредитель принял решение о расширении компании. – The founder made the decision to expand the company.

7. Учредители обязаны следить за выполнением своих обязательств. – Founders are required to monitor the fulfillment of their obligations.

8. Это стартап с одним учредителем. – This is a startup with a single founder.

9. Учредитель имеет право вето на важные решения. – The founder has veto power over important decisions.

10. Какой опыт у учредителя в этой сфере? – What experience does the founder have in this field?

11. Учредитель назначил нового управляющего директором. – The founder appointed a new CEO.

12. Она является учредителем нескольких успешных предприятий. – She is the founder of several successful businesses.

13. Учредитель предложил новые условия сотрудничества. – The founder proposed new terms of cooperation.

14. Каковы обязанности учредителя компании? – What are the responsibilities of the company founder?

15. Учредитель должен быть готов к рискам. – The founder must be prepared for risks.

16. Вы встречали учредителя этого проекта? – Have you met the founder of this project?

17. Учредитель сыграл ключевую роль в развитии организации. – The founder played a key role in the organization’s development.

18. Учредитель хочет привлечь инвесторов для своего бизнеса. – The founder wants to attract investors for his business.

19. Какие трудности встретил учредитель в начале? – What difficulties did the founder face at the outset?

20. Учредитель должен учитывать мнение команды. – The founder must take into account the team’s opinion.

Однокоренные слова

  • Учредительство – Foundership
  • Учредительный – Founding

Формы слова

  • Учредитель (м.р.) – Founder (masculine)
  • Учредительница (ж.р.) – Foundress (feminine)
  • Учредители (мн.ч.) – Founders (plural)

Словосочетания

  • Учредитель компании – Founder of the company
  • Учредитель организации – Founder of the organization
  • Учредитель проекта – Founder of the project
  • Учредитель ассоциации – Founder of the association
  • Учредитель предпринимательского сообщества – Founder of the entrepreneurial community
  • Учредитель благ charitable foundation – Founder of the charitable foundation
  • Учредитель некоммерческой организации – Founder of a non-profit organization
  • Учредитель стартапа – Founder of the startup
  • Учредитель школы – Founder of the school
  • Учредитель исследовательского центра – Founder of the research center
  • Учредитель бизнеса – Founder of the business
  • Учредитель фонда – Founder of the fund
  • Учредитель кооператива – Founder of the cooperative
  • Учредитель образовательной программы – Founder of the educational program
  • Учредитель культурного центра – Founder of the cultural center
  • Учредитель интернет-проекта – Founder of the online project
  • Учредитель спортивной команды – Founder of the sports team
  • Учредитель сообщества – Founder of the community
  • Учредитель компании-партнёра – Founder of the partner company
  • Учредитель венчурного фонда – Founder of the venture fund
  • Учредитель института – Founder of the institute