Убыток

Перевод слова

Варианты перевода слова убыток на английский

Loss [lɔs] — убыток

  • financial loss — финансовый убыток
  • actual loss — фактический убыток
  • loss of revenue — потеря дохода

Deficit [‘dɛfɪsɪt] — дефицит

  • budget deficit — бюджетный дефицит
  • trade deficit — торговый дефицит
  • deficit spending — дефицитные расходы

Damage [‘dæmɪdʒ] — ущерб

  • property damage — ущерб имуществу
  • damage claim — требование о возмещении убытков
  • economic damage — экономический ущерб

Основной перевод

Loss

Часть речи

Существительное (русский) — Noun (английский)

Транскрипция

[lɔs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы понесли убытки в этом квартале. — We incurred losses this quarter.

2. У него есть некоторые убытки от инвестиций. — He has some losses from investments.

3. Каковы причины убытков компании? — What are the reasons for the company’s losses?

4. Этот проект принес больше убытков, чем прибыли. — This project brought more losses than profit.

5. Убытки могут быть покрыты страховкой. — Losses can be covered by insurance.

6. Как мы можем избежать убытков в будущем? — How can we avoid losses in the future?

7. Из-за экономического кризиса многие компании столкнулись с убытками. — Due to the economic crisis, many companies faced losses.

8. У нас есть план по снижению убытков. — We have a plan to reduce losses.

9. Убытки в этом году были значительно ниже, чем в прошлом. — Losses this year were significantly lower than last year.

10. Какие меры предпринимает бизнес для минимизации убытков? — What measures is the business taking to minimize losses?

11. Убытки напрямую связаны с высоким уровнем конкуренции. — Losses are directly related to the high level of competition.

12. Почему он не сообщил о своих убытках раньше? — Why didn’t he report his losses earlier?

13. Детальный анализ убытков помог выявить слабые места. — A detailed analysis of losses helped identify weaknesses.

14. Мы ожидаем, что убытки сократятся в следующем году. — We expect losses to decrease next year.

15. Какие убытки понесла компания в этом месяце? — What losses did the company incur this month?

16. Убытки в результате аварии составили миллионы. — The losses from the accident amounted to millions.

17. Каковы последствия для бизнеса после таких убытков? — What are the consequences for the business after such losses?

18. У него нет представления о своих финансовых убытках. — He has no idea about his financial losses.

19. Убытки стали причиной сокращения штатов. — Losses were the reason for workforce reduction.

20. Как убытки могут повлиять на финансовую стабильность? — How can losses affect financial stability?

Однокоренные слова

  • Убытки — Losses
  • Убыточный — Loss-making
  • Убытковый — Loss-producing
  • Убыток — Loss

Формы слова

  • Убыток (ед. число) — Loss (singular)
  • Убытки (мн. число) — Losses (plural)

Словосочетания

  • Финансовый убыток — Financial loss
  • Убыток от продаж — Loss from sales
  • Чистый убыток — Net loss
  • Убыток компании — Company loss
  • Минимизация убытков — Minimization of losses
  • Убыток в результате инвестиций — Loss due to investments
  • Убыток от мошенничества — Loss from fraud
  • Возмещение убытков — Compensation for losses
  • Убыток в бухгалтерском учете — Loss in accounting
  • Убыток на фоне кризиса — Loss during a crisis
  • Убыток по сравнению с прошлым годом — Loss compared to last year
  • Убыток в результате аварии — Loss due to an accident
  • Убыток от разорения — Loss from bankruptcy
  • Неполученный убыток — Foregone loss
  • Убыток от падения рынка — Loss from market decline
  • Убыток в результате судебного разбирательства — Loss due to litigation
  • Убыток от изменения цен — Loss from price changes
  • Кассовый убыток — Cash loss
  • Операционный убыток — Operating loss
  • Убыток из-за убыточных сделок — Loss from unprofitable transactions