Жадный

Перевод слова

Варианты перевода слова жадный на английский

Greedy [‘ɡriːdi] – жадный

  • Greedy for money – жадный до денег
  • Greedy eater – жадный едок
  • Greedy habits – жадные привычки

Selfish [‘sɛlfɪʃ] – эгоистичный

  • Selfish and greedy – эгоистичный и жадный
  • Selfish attitude – эгоистичное отношение
  • Selfish desire – эгоистичное желание

Avaricious [ˌævə’rɪʃəs] – алчный

  • Avaricious pursuit of wealth – алчная погоня за богатством
  • Avaricious individual – алчный человек
  • Avaricious tendencies – алчные наклонности

Craving [‘kreɪvɪŋ] – ненасытный

  • Craving for more – ненасытное желание большего
  • Craving attention – ненасытное внимание
  • Craving for power – ненасытная жажда власти

Основной перевод

Greedy

Часть речи

Прилагательное (в русском), Adjective (в английском).

Транскрипция

[ˈɡriːdi] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он слишком жадный, чтобы делиться своим богатством. – He is too greedy to share his wealth.
  • Почему ты такой жадный? – Why are you so greedy?
  • Жадность привела его к разрушению. – Greed led him to destruction.
  • Она всегда была жадной, даже в детстве. – She has always been greedy, even as a child.
  • Разве ты не понимаешь, что жадность не приведет ни к чему хорошему? – Don’t you understand that greed will lead to nothing good?
  • Жадные люди редко бывают счастливыми. – Greedy people are rarely happy.
  • Почему он жадный к помощи другим? – Why is he greedy when it comes to helping others?
  • Жадный человек часто теряет друзей. – A greedy person often loses friends.
  • Переговоры провалились из-за его жадности. – The negotiations failed because of his greediness.
  • Как можно быть таким жадным и при этом упрекать других? – How can you be so greedy and still blame others?
  • Жадность не знает границ. – Greed knows no bounds.
  • Он жадный не только к деньгам, но и к времени. – He is greedy not only with money but also with time.
  • Наконец-то она поняла, что жадность ей во вред. – She finally realized that greed was harmful to her.
  • Он хранил все свои деньги, как будто был жадным дракончиком. – He hoarded all his money as if he were a greedy little dragon.
  • Когда ты станешь менее жадным, жизнь будет легче. – When will you become less greedy, life will be easier?
  • Жадные люди никогда не довольны. – Greedy people are never satisfied.
  • Его жадность не дает ему покоя. – His greed does not let him rest.
  • Ты не можешь быть таким жадным и ожидать щедрости от других. – You can’t be so greedy and expect generosity from others.
  • Жадность часто приводит к одиночеству. – Greed often leads to loneliness.
  • Как можно избавиться от жадности? – How can one get rid of greed?

Однокоренные слова

  • Жадность – Greed
  • Жадный – Greedy
  • Жадно – Greedily

Формы слова

  • Жадный – Greedy (Adjective)
  • Жадность – Greed (Noun)
  • Жадно – Greedily (Adverb)

Словосочетания

  • Жадный человек – greedy person
  • Жадный к деньгам – greedy for money
  • Жадный до успеха – greedy for success
  • Жадный бизнесмен – greedy businessman
  • Жадный взгляд – greedy look
  • Жадный до власти – greedy for power
  • Жадный к еде – greedy for food
  • Жадный за чужие идеи – greedy for others’ ideas
  • Жадный и эгоистичный – greedy and selfish
  • Жадный по натуре – greedy by nature
  • Жадный за богатством – greedy for wealth
  • Жадный на похвалу – greedy for praise
  • Жадный на подарки – greedy for gifts
  • Жадный к знаниям – greedy for knowledge
  • Жадный с окружающими – greedy with others
  • Жадный за фанатом – greedy for fans
  • Жадный в отношениях – greedy in relationships
  • Жадный к любви – greedy for love
  • Жадный до деталей – greedy for details
  • Жадный на внимание – greedy for attention