Убрать

Перевод слова

Варианты перевода слова убрать на английском

Remove [рэмув] – убрать

  • Remove the obstacles – убрать препятствия
  • Remove the stains – убрать пятна
  • Remove the excess – убрать излишки

Take away [тэйк эуэй] – забрать, убрать

  • Take away the trash – убрать мусор
  • Take away my doubts – убрать мои сомнения
  • Take away the pain – убрать боль

Clear [клиэ] – очистить, убрать

  • Clear the table – убрать со стола
  • Clear the room – убрать в комнате
  • Clear out the clutter – убрать беспорядок

Eliminate [или́миунейт] – устранять, убрать

  • Eliminate the errors – убрать ошибки
  • Eliminate the problem – убрать проблему
  • Eliminate distractions – убрать отвлечения

Extract [икстра́кт] – извлечь, убрать

  • Extract the essence – убрать суть
  • Extract the information – извлечь информацию
  • Extract the maximum – убрать максимум

Основной перевод

Remove

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[rɪˈmuːv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Пожалуйста, убери свои вещи. – Please, remove your things.
  • Кто уберёт за собой в классе? – Who will clean up after themselves in the classroom?
  • Убери это с моего стола. – Take this off my desk.
  • Она убрала цветы в вазе. – She put the flowers in the vase.
  • Мы собираемся убрать снег с дороги. – We are going to clear the snow from the road.
  • Он убрал все лишние детали из проекта. – He removed all unnecessary details from the project.
  • Ты можешь убрать свои руки с моего плеча? – Can you remove your hands from my shoulder?
  • Я забыл убрать мусор. – I forgot to take out the trash.
  • Уберите, пожалуйста, это с глаз долой. – Please remove this out of sight.
  • Мы убираем старую мебель из комнаты. – We are removing the old furniture from the room.
  • Когда ты уберёшь свои игрушки? – When will you put away your toys?
  • Уберите, пожалуйста, свою обувь перед входом. – Please take off your shoes before entering.
  • Она всегда убирает за собой после ужина. – She always cleans up after dinner.
  • Почему ты не убираешь свою комнату? – Why don’t you clean your room?
  • Он уберёт это дело на завтра. – He will put this matter off until tomorrow.
  • Убери свои сомнения и действуй. – Remove your doubts and take action.
  • Я могу убрать это позже. – I can take care of this later.
  • Не забудь убрать квартиру перед приездом гостей. – Don’t forget to tidy up the apartment before the guests arrive.
  • Убирайся отсюда! – Get out of here!
  • Убери глаза с экрана, пора отдыхать. – Take your eyes off the screen, it’s time to rest.

Однокоренные слова

  • Уборка – Cleaning
  • Уборщик – Cleaner
  • Убирал – Removed
  • Убирающая – Removing

Формы слова

  • Убрать – To remove
  • Убираю – I remove
  • Убираешь – You remove
  • Убирает – He/She/It removes
  • Убираем – We remove
  • Убирают – They remove

Словосочетания

  • Убрать мусор – Take out the trash
  • Убрать стол – Clear the table
  • Убрать вещи – Put away the things
  • Убрать с дороги – Clear the way
  • Убрать лишние детали – Remove unnecessary parts
  • Убрать ненужные комментарии – Delete unnecessary comments
  • Убрать обувь – Take off the shoes
  • Убрать фокус с глаз – Remove focus from the eyes
  • Убрать запах – Eliminate the smell
  • Убрать проблему – Solve the problem
  • Убрать ограничения – Remove restrictions
  • Убрать сэкреты – Remove the secrets
  • Убрать все лишнее – Eliminate all excess
  • Убрать краску – Remove the paint
  • Убрать барьер – Remove the barrier
  • Убрать конфликт – Resolve the conflict
  • Убрать ненужные устройства – Remove unnecessary devices
  • Убрать радиостанцию – Turn off the radio
  • Убрать лишние задачи – Eliminate unnecessary tasks
  • Убрать цензуру – Remove censorship