Тыльный

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова тыльный на английский

Rear [rɪr] – задний

  • rear side – задняя сторона
  • rear view – задний вид
  • rear surface – задняя поверхность

Back [bæk] – спинной, задний

  • back hand – тыльная сторона руки
  • back edge – задний край
  • back surface – задняя поверхность

Dorsal [ˈdɔrsəl] – спинной, тыльный

  • dorsal fin – тыльный плавник
  • dorsal side – тыльная сторона
  • dorsal surface – тыльная поверхность

Основной перевод

Dorsal

Часть речи

Прилагательное (Adjective)

Транскрипция

[ˈdɔːsəl] (британский английский),
[ˈdɔrsəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Тыльная сторона ладони холодная. – The dorsal side of the palm is cold.

2. Он ударился тыльной стороной руки о стену. – He hit the back of his hand against the wall.

3. Почему ты не показываешь тыльную сторону своей работы? – Why don’t you show the back side of your work?

4. Тыльный цвет этой рыбы отличается от этого. – The dorsal color of this fish differs from that.

5. Я чувствую боль в тыльной части ноги. – I feel pain in the back of my leg.

6. Она провела рукой по тыльной части стола. – She ran her hand across the back of the table.

7. У него тыльная сторона ногти повреждена. – The back side of his nail is damaged.

8. Ветер дует на тыльную часть моего лица. – The wind is blowing on the back of my face.

9. Какой у тебя стиль тыльной части обуви? – What is your style for the back of the shoes?

10. Тыльная открытая часть этого предмета требует внимания. – The exposed dorsal part of this object needs attention.

11. Вы видели тыльную сторону этой страницы? – Have you seen the back side of this page?

12. Он вдыхал аромат с тыльной стороны цветка. – He inhaled the fragrance from the back of the flower.

13. Почему тыльная сторона этого объекта не обработана? – Why isn’t the back side of this object finished?

14. Мы изучали тыльную анатомию животных. – We studied the dorsal anatomy of animals.

15. Эта тыльная часть платья выглядит очень стильно. – The back of this dress looks very stylish.

16. Как ты считаешь, тыльные мышцы важны для здоровья? – Do you think dorsal muscles are important for health?

17. Он сделал отметки на тыльной стороне бумаги. – He made marks on the back of the paper.

18. У него очень чувствительная тыльная часть головы. – He has a very sensitive back of the head.

19. Что ты планируешь делать с тыльной частью мебели? – What do you plan to do with the back of the furniture?

20. Мы изучали тыльные потоковые линии в графике. – We studied the dorsal flow lines in the graph.

Однокоренные слова

  • Тыльный (dorsal)
  • Тыльность (dorsality)
  • Тыльно (dorsally)

Формы слова

  • Тыльный (dorsal)
  • Тыльная (dorsal, feminine)
  • Тыльное (dorsal, neuter)
  • Тыльные (dorsal, plural)

Словосочетания

  • Тыльная сторона руки – Back of the hand
  • Тыльный поход – Backward march
  • Тыльный мозг – Hindbrain
  • Тыльная поверхность ладони – Palmar surface of the hand
  • Тыльный шов – Dorsal seam
  • Тыльная часть стопы – Dorsal part of the foot
  • Тыльный рисунок – Back pattern
  • Тыльный выход – Back exit
  • Тыльный аспект – Dorsal aspect
  • Тыльный мускул – Dorsal muscle
  • Тыльный позвонок – Dorsal vertebra
  • Тыльный отпечаток – Back print
  • Тыльный опыт – Back experience
  • Тыльный свод – Dorsal arch
  • Тыльный ход – Back way
  • Тыльный знак – Dorsal mark
  • Тыльная черта – Back line
  • Тыльное строение – Dorsal structure
  • Тыльный фон – Back background
  • Тыльный адвокат – Back lawyer