Бессердечный

Перевод слова

Варианты перевода слова бессердечный на английский

Heartless [‘hɑːrtləs] – бессердечный

  • Heartless decision – бессердечное решение
  • Heartless behavior – бессердечное поведение
  • Heartless person – бессердечный человек

Callous [‘kæləs] – бессердечный

  • Callous remark – бессердечное замечание
  • Callous attitude – бессердечное отношение
  • Callous treatment – бессердечное обращение

Unsympathetic [ˌʌnˌsɪmpə’θɛtɪk] – бессердечный

  • Unsympathetic response – бессердечный ответ
  • Unsympathetic listener – бессердечный слушатель
  • Unsympathetic view – бессердечная точка зрения

Основной перевод

Heartless

Часть речи

Прилагательное (русский) – Adjective (английский)

Транскрипция

[ˈhɑːtləs] (британский английский),
[ˈhɑrtləs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он был бессердечным человеком, который никогда не оказывал помощь другим. – He was a heartless person who never helped others.
  • Почему ты так бессердечно отверг её предложение? – Why did you so heartlessly reject her offer?
  • Бессердечное поведение босса расстроило многих сотрудников. – The boss’s heartless behavior upset many employees.
  • Она не могла поверить, что её лучший друг был таким бессердечным. – She couldn’t believe her best friend was so heartless.
  • Нужно быть более чутким, а не бессердечным. – You need to be more sensitive, not heartless.
  • Разве эти слова не звучат бессердечно? – Don’t those words sound heartless?
  • Твой бессердечный смех при их бедственном положении меня шокирует. – Your heartless laughter at their predicament shocks me.
  • Как ты мог быть таким бессердечным и не помочь? – How could you be so heartless and not help?
  • Бессердечные решения правительства вызвали общественное недовольство. – The heartless decisions of the government caused public outrage.
  • Она написала бессердечное письмо своей бывшей подруге. – She wrote a heartless letter to her former friend.
  • Почему ты всегда выбираешь бессердечный подход в отношениях? – Why do you always choose a heartless approach in relationships?
  • История о бессердечной мачехе трогает до глубины души. – The story of the heartless stepmother touches the heart deeply.
  • Ты слышал, как бессердечно он говорил о своих врагах? – Did you hear how heartlessly he spoke about his enemies?
  • Бессердечное отношение к природе — ужасная проблема. – A heartless attitude towards nature is a terrible problem.
  • Он потерял друзей из-за своего бессердечного поведения. – He lost friends because of his heartless behavior.
  • Ты действительно считаешь, что это бессердечно? – Do you really think that is heartless?
  • Её бессердечные слова стали причиной разрыва отношений. – Her heartless words caused the breakup of their relationship.
  • Как можно быть таким бессердечным в такие трудные времена? – How can one be so heartless in such difficult times?
  • Бессердечные шутки неуместны в этой ситуации. – Heartless jokes are inappropriate in this situation.
  • Он был бессердечным, и это его наказало. – He was heartless, and it cost him dearly.

Однокоренные слова

  • Бессердечность – Heartlessness
  • Бессердечно – Heartlessly
  • Бессердечный – Heartless

Формы слова

  • Бессердечный – Heartless
  • Бессердечная – Heartless (feminine)
  • Бессердечное – Heartless (neuter)
  • Бессердечные – Heartless (plural)

Словосочетания

  • Бессердечное отношение – Heartless attitude
  • Бессердечный поступок – Heartless act
  • Бессердечный человек – Heartless person
  • Бессердечное решение – Heartless decision
  • Бессердечная политика – Heartless policy
  • Бессердечное пренебрежение – Heartless neglect
  • Бессердечная жестокость – Heartless cruelty
  • Бессердечные слова – Heartless words
  • Бессердечный бизнес – Heartless business
  • Бессердечная конкуренция – Heartless competition
  • Бессердечная война – Heartless war
  • Бессердечная утрата – Heartless loss
  • Бессердечная шутка – Heartless joke
  • Бессердечный гнев – Heartless anger
  • Бессердечное предательство – Heartless betrayal
  • Бессердечная правда – Heartless truth
  • Бессердечная реакция – Heartless reaction
  • Бессердечный смех – Heartless laughter
  • Бессердечное ожидание – Heartless expectation
  • Бессердечное молчание – Heartless silence