Перевод слова
Варианты перевода слова контракт на английский
Contract [‘kɒntrækt] – контракт
- sign a contract – подписать контракт
- breach of contract – нарушение контракта
- renew a contract – продлить контракт
Agreement [ə’ɡriːmənt] – соглашение
- make an agreement – заключить соглашение
- mutual agreement – взаимное соглашение
- official agreement – официальное соглашение
Deal [diːl] – сделка
- business deal – деловая сделка
- close a deal – заключить сделку
- credit deal – кредитная сделка
Основной перевод
Contract
Часть речи
Существительное (существительное)
Транскрипция
[ˈkɒntrækt] (британский английский),[ˈkɑːntrækt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Мы подписали контракт на строительство нового здания. – We signed a contract for the construction of a new building.
2. Этот контракт имеет срок действия до конца года. – This contract is valid until the end of the year.
3. Ты ознакомился с условиями контракта? – Have you reviewed the terms of the contract?
4. Контракт был завершен успешным заключением сделки. – The contract was concluded successfully.
5. Мы должны соблюдать все условия контракта. – We must adhere to all the terms of the contract.
6. Каковы последствия нарушения контракта? – What are the consequences of breaching the contract?
7. Контракт требует полной предоплаты. – The contract requires full prepayment.
8. Я не могу подписать контракт, пока не прочитаю все условия. – I cannot sign the contract until I read all the terms.
9. Компания предложила новый контракт нашим сотрудникам. – The company offered a new contract to our employees.
10. Мы согласны на изменение некоторых пунктов контракта. – We agree to modify some clauses of the contract.
11. Ты считаешь, что этот контракт выгоден для нас? – Do you think this contract is beneficial for us?
12. Все подробности контракта были обсуждены на встрече. – All the details of the contract were discussed at the meeting.
13. Контракт должен быть зарегистрирован в государственном органе. – The contract must be registered with a government body.
14. Как долго будет действовать этот контракт? – How long will this contract be valid?
15. Мы получили запрос на изменение условий контракта. – We received a request to amend the terms of the contract.
16. Я предлагаю пересмотреть контракт перед подписанием. – I suggest reviewing the contract before signing.
17. Контракт был расторгнут по обоюдному согласию сторон. – The contract was terminated by mutual consent of the parties.
18. Он подтвердил, что получил экземпляр контракта. – He confirmed that he received a copy of the contract.
19. Обянности, указанные в контракте, необходимо выполнить. – The obligations stated in the contract must be fulfilled.
20. Ты уверен, что мы можем доверять этому контракту? – Are you sure we can trust this contract?
Однокоренные слова
- Контрактный (contractual)
- Контрактовать (to contract)
- Контрактование (contracting)
- Контрактуемый (contracted)
Формы слова
- Контракт – Contract
- Контракта – Contract’s
- Контракту – To the contract
- Контрактом – By the contract
- Контракты – Contracts
Словосочетания
- Долговременный контракт – Long-term contract
- Принимаемый контракт – Accepted contract
- Контракт на поставку – Supply contract
- Контракт о сотрудничестве – Cooperation contract
- Контракт на выполнение работ – Contract for work
- Контрактная сумма – Contract amount
- Контрактные обязательства – Contract obligations
- Изменение контракта – Contract amendment
- Контракт на аренду – Rental contract
- Договорной контракт – Agreement contract
- Настоящий контракт – This contract
- Торговый контракт – Trade contract
- Юридический контракт – Legal contract
- Контракт с подрядчиком – Contract with a contractor
- Контрактная цена – Contract price
- Контрактные условия – Contract terms
- Финансовый контракт – Financial contract
- Контракт на услуги – Service contract
- Контракт о конфиденциальности – Non-disclosure agreement (NDA)
- Подписанный контракт – Signed contract
- Контракт под угрозой – Contract at risk