Перевод слова
Варианты перевода слова тупой на английский
Stupid [‘stjuː.pɪd] – глупый
- stupid idea – глупая идея
- stupid mistake – глупая ошибка
- stupid question – глупый вопрос
Dull [dʌl] – тупой (о предмете)
- dull knife – тупой нож
- dull pencil – тупой карандаш
- dull blade – тупое лезвие
Slow-witted [sloʊ ‘wɪt.ɪd] – медлительный (о мышлении)
- slow-witted person – медлительный человек
- slow-witted response – медлительный ответ
- slow-witted student – медлительный студент
Obtuse [əb’tjuːs] – недалекий
- obtuse individual – недалекий индивид
- obtuse reasoning – недалекие рассуждения
- obtuse attitude – недалекая позиция
Clumsy [‘klʌm.zi] – неуклюжий (в переносном смысле)
- clumsy joke – неуклюжая шутка
- clumsy attempt – неуклюжая попытка
- clumsy explanation – неуклюжее объяснение
Основной перевод
dull
Часть речи
прилагательное (adjective)
Транскрипция
[dʌl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Этот нож слишком тупой, чтобы им резать. – This knife is too dull to cut with.
- Почему ты так тупой? – Why are you so foolish?
- У него тупая шутка. – He has a dull joke.
- Она почувствовала себя тупой после такого вопроса. – She felt stupid after that question.
- Тупая дискуссия не привела ни к чему хорошему. – The pointless discussion led to nothing good.
- У него тупой взгляд. – He has a blank stare.
- Ты не должен быть таким тупым в выборе. – You shouldn’t be so naive in your choices.
- Эта проблема слишком тупая, чтобы её обсуждать. – This problem is too trivial to discuss.
- Его тупость иногда меня бесит. – His dullness sometimes annoys me.
- Тупая работа требует меньше усилий. – A mindless job requires less effort.
- Ты что, совсем тупой? – Are you completely clueless?
- Она сделала тупую ошибку. – She made a foolish mistake.
- Зачем ты ведёшь себя так тупо? – Why are you acting so stupidly?
- Это была тупая идея с самого начала. – It was a dumb idea from the start.
- Как можно быть таким тупым? – How can you be so dense?
- Не будь таким тупым на экзамене. – Don’t be so dim-witted during the exam.
- Иногда он говорит такие тупые вещи. – Sometimes he says such foolish things.
- Тупой вопрос, но я его спрошу. – A stupid question, but I will ask it.
- Это всего лишь тупая игра. – It’s just a silly game.
- Ты ничего не понял? Ты такой тупой! – Didn’t you understand anything? You’re so dull!
- Зачем ты упорно придерживаешься этой тупой идеи? – Why do you stubbornly stick to this stupid idea?
Однокоренные слова
- тупость – dullness
- тупик – deadlock
- тупеть – to dull
- туповатый – somewhat dull
Формы слова
- тупой (прилагательное) – dull (adjective)
- тупая (женский род) – dull (feminine)
- тупое (средний род) – dull (neuter)
- тупые (множественное число) – dull (plural)
Словосочетания
- тупой карандаш – dull pencil
- тупое лезвие – dull blade
- тупой человек – dull person
- тупая боль – dull pain
- тупая вещь – dull object
- тупые ножницы – blunt scissors
- тупой юмор – dull humor
- тупой звук – dull sound
- тупая реакция – dull reaction
- тупое выражение – dull expression
- тупое зрение – dull vision
- тупая шутка – dull joke
- тупая игра – dull game
- тупая дискуссия – dull discussion
- тупой вопрос – dull question
- тупая теория – dull theory
- тупая публика – dull audience
- тупое размышление – dull reflection
- тупая мелодия – dull melody
- тупой сценарий – dull script
- тупая реальность – dull reality