Трудоустроиться

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова трудоустроиться на английский

To get employed [tu ‘ɡɛt ɪm’plɔɪd] – трудоустроиться

  • Get employed in a company – трудоустроиться в компании
  • Get employed quickly – быстро трудоустроиться
  • Get employed after graduation – трудоустроиться после окончания учебы

To find a job [tu faɪnd ə dʒɑb] – найти работу

  • Find a job in your field – найти работу в своей области
  • Find a job quickly – быстро найти работу
  • Find a job that suits you – найти работу, которая вам подходит

To secure a position [tu sɪ’kjʊr ə pə’zɪʃən] – занять должность

  • Secure a position at a prestigious firm – занять должность в престижной компании
  • Secure a position before summer – занять должность до лета
  • Secure a position with benefits – занять должность с льготами

Основной перевод

to get a job

Часть речи

глагол (русский),
глагол (английский).

Транскрипция

[tə ɡɛt ə dʒɒb] (британский английский),
[tə ɡɛt ə dʒɑb] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я собираюсь трудоустроиться в крупной компании. – I am going to get employed at a large company.

2. Он трудоустроился в международной организации. – He got employed in an international organization.

3. Как быстро можно трудоустроиться после окончания университета? – How quickly can one get employed after graduation?

4. Она очень хочет трудоустроиться в сфере маркетинга. – She really wants to get employed in marketing.

5. Мы поможем вам трудоустроиться в подходящую компанию. – We will help you get employed in a suitable company.

6. Ты уже трудоустроился или еще ищешь работу? – Did you already get employed or are you still looking for a job?

7. Трудоустроиться после стажировки стало проще. – Getting employed after the internship became easier.

8. Моя цель – трудоустроиться в течение следующего месяца. – My goal is to get employed within the next month.

9. Трудоустроиться за границей может быть сложно. – Getting employed abroad can be challenging.

10. Мы знаем, как трудоустроиться в IT-секторе. – We know how to get employed in the IT sector.

11. Вы трудоустроились в вашей мечте? – Did you get employed in your dream job?

12. Почему так сложно трудоустроиться после университета? – Why is it so difficult to get employed after university?

13. Лучше всего трудоустроиться через рекомендательные письма. – It’s best to get employed through recommendation letters.

14. Трудоустроиться на должность менеджера было ее мечтой. – Getting employed as a manager was her dream.

15. Он не мог трудоустроиться в течение нескольких месяцев. – He couldn’t get employed for several months.

16. Ты знаешь, как быстро трудоустроиться после учебы? – Do you know how to get employed quickly after studying?

17. Она трудоустроилась благодаря своему опыту работы. – She got employed thanks to her work experience.

18. Какое время лучше всего трудоустроиться в данной сфере? – What is the best time to get employed in this field?

19. Трудоустроиться можно только с хорошим резюме. – You can only get employed with a good resume.

20. Они помогают безработным трудоустроиться. – They help unemployed people get employed.

Однокоренные слова

  • Трудоустройство – Employment
  • Трудоустроенный – Employed
  • Трудоустраивать – To employ

Формы слова

  • Трудоустроиться (инфинитив) – To get employed
  • Трудоустраиваюсь (настоящее время) – I am getting employed
  • Трудоустроился (прошедшее время, мужской род) – Got employed (masculine)
  • Трудоустроилась (прошедшее время, женский род) – Got employed (feminine)

Словосочетания

  • Трудоустроиться после университета – Get employed after university
  • Трудоустроиться в крупной компании – Get employed at a large company
  • Трудоустроиться на временную работу – Get employed for temporary work
  • Трудоустроиться в своей профессии – Get employed in your profession
  • Трудоустроиться на полный рабочий день – Get employed full-time
  • Трудоустроиться в иностранной компании – Get employed at a foreign company
  • Трудоустроиться без опыта работы – Get employed without work experience
  • Трудоустроиться удаленно – Get employed remotely
  • Трудоустроиться по специальности – Get employed in your field
  • Трудоустроиться на условиях стажировки – Get employed on an internship basis
  • Трудоустроиться в государственные учреждения – Get employed in government agencies
  • Трудоустроиться на вакансию – Get employed for a vacancy
  • Трудоустроиться на постоянную работу – Get employed permanently
  • Трудоустроиться после окончания учебы – Get employed after graduation
  • Трудоустроиться благодаря знакомствам – Get employed through connections
  • Трудоустроиться с помощью агентства – Get employed through an agency
  • Трудоустроиться в сфере IT – Get employed in the IT sector
  • Трудоустроиться с гибким графиком – Get employed with a flexible schedule
  • Трудоустроиться на конкурсе – Get employed through a competition
  • Трудоустроиться в стартап – Get employed at a startup