Перевод слова
Варианты перевода слова трудоустроить на английский
To employ [tu ɪm’plɔɪ] – трудоустроить
- To employ someone – трудоустроить кого-либо
- To employ in a job – трудоустроить на работу
- To employ effectively – эффективно трудоустроить
To hire [tu haɪər] – нанять
- To hire an employee – нанять сотрудника
- To hire for a position – трудоустроить на должность
- To hire quickly – быстро трудоустроить
To place [tu pleɪs] – разместить
- To place someone in a job – разместить кого-либо на работу
- To place in a position – трудоустроить на позицию
- To place effectively – эффективно разместить
Основной перевод
To employ
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tə ɪmˈplɔɪ] (британский английский),[tə ɪmˈplɔɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Наша компания может трудоустроить 50 новых сотрудников. – Our company can employ 50 new employees.
- Как вы собираетесь трудоустроить людей после окончания курса? – How do you plan to employ people after graduation?
- Он смог трудоустроить свою сестру в крупной фирме. – He managed to employ his sister in a large company.
- Трудоустроить безработных – наша основная цель. – Employing the unemployed is our main goal.
- Вы можете трудоустроить людей на полную ставку? – Can you employ people on a full-time basis?
- Несколько организаций готовы трудоустроить выпускников. – Several organizations are ready to employ graduates.
- Трудоустроить молодежь – важная задача для государства. – Employing the youth is an important task for the government.
- Есть ли программы, которые помогают трудоустроить инвалидов? – Are there programs that help employ people with disabilities?
- Они активно трудоустраивают студентов во время летних каникул. – They actively employ students during the summer break.
- Как они могут трудоустроить людей, если у них нет вакансий? – How can they employ people if they have no vacancies?
- Трудоустраивать граждан нужно с учетом их квалификации. – It’s necessary to employ citizens considering their qualifications.
- У вас есть возможность трудоустроить меня на этот проект? – Do you have the opportunity to employ me for this project?
- Компания планирует трудоустроить людей из разных сфер. – The company plans to employ people from various fields.
- Почему они не могут трудоустроить больше работников? – Why can’t they employ more workers?
- Трудоустроить подростков в летний период очень важно. – It’s very important to employ teenagers during the summer period.
- Вы готовы трудоустроить меня на стажировку? – Are you ready to employ me for an internship?
- Кто может помочь трудоустроить наших выпускников? – Who can help employ our graduates?
- Наша программа поможет трудоустроить тех, кто ищет работу. – Our program will help employ those who are looking for a job.
- Трудоустроить людей с низким уровнем дохода – это приоритет. – Employing people with low income is a priority.
- Как можно трудоустроить крупных специалистов в вашей области? – How can we employ top specialists in your field?
Однокоренные слова
- Трудоустройство – Employment
- Трудоустроенный – Employed
- Трудоустраивающий – Employing
Формы слова
- Трудоустроить – To employ
- Трудоустраивать – To be employing
- Трудоустройство – Employment
Словосочетания
- Трудоустроить выпускников – To employ graduates
- Трудоустроить безработных – To employ the unemployed
- Трудоустроить молодых специалистов – To employ young specialists
- Трудоустроить сотрудников – To employ employees
- Трудоустроить людей с ограниченными возможностями – To employ people with disabilities
- Трудоустроить на временную работу – To employ for temporary work
- Трудоустроить на постоянную работу – To employ for permanent work
- Трудоустроить по специальности – To employ in the field of expertise
- Трудоустроить иностранных граждан – To employ foreign nationals
- Трудоустроить молодежь – To employ youth
- Трудоустроить выпускников вузов – To employ university graduates
- Трудоустроить в крупной компании – To employ in a large company
- Трудоустроить по контракту – To employ under contract
- Трудоустроить на стажировку – To employ for an internship
- Трудоустроить на полную ставку – To employ full-time
- Трудоустроить временно – To employ temporarily
- Трудоустроить по рекомендации – To employ by recommendation
- Трудоустроить на удаленную работу – To employ for remote work
- Трудоустроить с дальнейшей поддержкой – To employ with further support
- Трудоустроить снова – To re-employ