Перевод слова
Варианты перевода слова упрашивать на английском
To implore [ɪm’plɔːr] – упрашивать, умолять
- She implored him to stay – Она умоляла его остаться
- He implored her for forgiveness – Он упрашивал её о прощении
- They implored the authorities for help – Они упрашивали власти о помощи
To beg [bɛg] – упрашивать, просить
- He begged her to reconsider – Он упрашивал её пересмотреть решение
- She begged for mercy – Она упрашивала о пощаде
- They begged him not to go – Они умоляли его не уходить
To beseech [bɪ’siːtʃ] – умолять, упрашивать
- He beseeched her to help him – Он умолял её помочь ему
- She beseeched the crowd for support – Она упрашивала толпу о поддержке
- They beseeched the king for protection – Они умоляли короля о защите
Основной перевод
To beseech
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[bɪˈsiːtʃ] (британский английский),[bɪˈsiːtʃ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он упрашивал её не уезжать. – He pleaded with her not to leave.
2. Они упрашивали о помощь в трудную минуту. – They begged for help in a difficult moment.
3. Я долго упрашивал его прийти на вечеринку. – I repeatedly asked him to come to the party.
4. Ты не можешь просто упрашивать его об этом? – Can’t you just beg him for that?
5. Она упрашивала свою маму разрешить ей остаться. – She implored her mother to let her stay.
6. Мы упрашивали их не уезжать так рано. – We urged them not to leave so early.
7. Он упрашивал у неё прощения. – He begged her for forgiveness.
8. Ты часто упрашиваешь друзей о помощи? – Do you often plead with your friends for help?
9. Она умоляла его остаться на ночь. – She was begging him to stay the night.
10. Они упрашивали, чтобы их не выгоняли. – They pleaded not to be kicked out.
11. Я не знал, как упрашивать его об этом. – I didn’t know how to beg him for that.
12. Почему ты не упрашивал её немного по-другому? – Why didn’t you plead with her a bit differently?
13. Он упрашивал время покинуть офис. – He begged for time to leave the office.
14. Они упрашивали его не делать этого. – They pleaded with him not to do that.
15. Я не хотел упрашивать его, но не знал, как иначе. – I didn’t want to plead with him, but didn’t know how else.
16. Ты упрашивал своего начальника дать тебе отпуск? – Did you plead with your boss to give you a vacation?
17. Она упрашивала своих детей не шуметь. – She begged her children not to make noise.
18. Мы упрашивали, чтобы наш любимый фильм показывали в кинотеатре. – We pleaded for our favorite movie to be shown in the theater.
19. Он упрашивал друзей поддержать его в этой ситуации. – He begged his friends to support him in this situation.
20. Как ты думаешь, можно ли упрашивать его об этом? – Do you think it’s possible to plead with him about that?
Однокоренные слова
- Упрашивание – pleading
- Упрашиватель – beggar
- Упрашивающий – pleading (one who pleads)
Формы слова
- Упрашивать – to plead
- Упрашивал – pleaded
- Упрашиваю – I plead
- Упрашивала – pleaded (female)
- Упрашивающий – pleading (present participle)
Словосочетания
- Упрашивать кого-то о помощи – To beg someone for help
- Упрашивать прощение – To plead for forgiveness
- Упрашивать о встрече – To insist on a meeting
- Упрашивать родителей разрешить – To urge parents for permission
- Упрашивать друга остаться – To beg a friend to stay
- Упрашивать не уезжать – To plead not to leave
- Упрашивать о возврате долга – To request repayment of a debt
- Упрашивать обратиться к врачам – To urge to see a doctor
- Упрашивать помочь с заданием – To ask for help with the assignment
- Упрашивать изменить решение – To plead for a change of decision
- Упрашивать о скидке – To beg for a discount
- Упрашивать поддержки – To appeal for support
- Упрашивать провести время вместе – To beg to spend time together
- Упрашивать об одобрении – To plead for approval
- Упрашивать работать в команде – To urge to work in a team
- Упрашивать не бросать – To beg not to abandon
- Упрашивать взглянуть на это – To ask to take a look at this
- Упрашивать дать шанс – To plead for a chance
- Упрашивать помочь с проблемой – To ask for help with a problem
- Упрашивать не закрывать двери – To plead not to shut the door