Труднодоступный

Перевод слова

Варианты перевода слова труднодоступный на английский

Inaccessible [ɪnɪk’sɛsəbl] – труднодоступный

  • Inaccessible location – труднодоступное место
  • Inaccessible terrain – труднодоступный рельеф
  • Inaccessible resources – труднодоступные ресурсы

Difficult to access [‘dɪfɪkəlt tu ‘ækɛs] – труднодоступный

  • Difficult to access area – труднодоступная территория
  • Difficult to access information – труднодоступная информация
  • Difficult to access services – труднодоступные услуги

Remote [rɪ’moʊt] – труднодоступный

  • Remote village – труднодоступная деревня
  • Remote region – труднодоступный регион
  • Remote area – труднодоступная территория

Основной перевод

Inaccessible

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[ɪnˈɛsəˌkɛsəbl] (британский английский),
[ɪnˈɛsəˌkɛsəbl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Эта местность очень труднодоступная.

This area is very hard to access.

2. Труднодоступные места всегда привлекают исследователей.

Inaccessible places always attract researchers.

3. Мы нашли труднодоступный водопад в лесу.

We found an inaccessible waterfall in the forest.

4. Почему ты выбрал такой труднодоступный маршрут?

Why did you choose such a hard-to-access route?

5. Труднодоступные районы имеют свои особенности.

Inaccessible regions have their own characteristics.

6. Вам потребуется специальное оборудование для труднодоступной местности.

You will need special equipment for hard-to-access terrain.

7. Почему это здание так труднодоступно для людей с ограниченными возможностями?

Why is this building so inaccessible for people with disabilities?

8. Поиск информации в труднодоступных источниках может быть сложным.

Searching for information in hard-to-access sources can be difficult.

9. Они планируют экспедицию в труднодоступные районы Крайнего Севера.

They are planning an expedition to the inaccessible regions of the Far North.

10. Труднодоступные горные тропы требуют физической подготовки.

Inaccessible mountain trails demand physical preparation.

11. Ты когда-нибудь был в труднодоступной части этого города?

Have you ever been to the hard-to-access part of this city?

12. Она рассказала нам о своей поездке в труднодоступные места Африки.

She told us about her trip to the inaccessible areas of Africa.

13. Почему труднодоступные маршруты так популярны среди туристов?

Why are hard-to-access routes so popular among tourists?

14. Мы не можем достать это оборудование в труднодоступных местностях.

We cannot get this equipment in hard-to-access areas.

15. Как остаться на связи в труднодоступных регионах?

How to stay connected in inaccessible regions?

16. Труднодоступные горы всегда были интересными для альпинистов.

Inaccessible mountains have always been interesting for climbers.

17. Почему труднодоступные районы страдают от нехватки ресурсов?

Why do inaccessible areas suffer from a lack of resources?

18. Труднодоступные участки дороги требуют тщательного ремонта.

Hard-to-access sections of the road require thorough repairs.

19. Какие меры приняты для улучшения транспортировки в труднодоступные регионы?

What measures have been taken to improve transportation to hard-to-access regions?

20. Это труднодоступное место известно своими уникальными растениями.

This hard-to-access place is known for its unique plants.

Однокоренные слова

  • Трудность – Difficulty
  • Трудный – Difficult

Формы слова

  • Труднодоступный – Hard-to-access
  • Труднодоступная – Hard-to-access (feminine)
  • Труднодоступное – Hard-to-access (neuter)
  • Труднодоступные – Hard-to-access (plural)

Словосочетания

  • Труднодоступный район – Hard-to-reach area
  • Труднодоступный лес – Hard-to-access forest
  • Труднодоступное место – Inaccessible place
  • Труднодоступная территория – Remote territory
  • Труднодоступный маршрут – Difficult route
  • Труднодоступный пейзаж – Rugged landscape
  • Труднодоступные горы – Inaccessible mountains
  • Труднодоступный источник – Hard-to-reach source
  • Труднодоступные ресурсы – Remote resources
  • Труднодоступные вершины – Difficult peaks
  • Труднодоступные участки – Inaccessible areas
  • Труднодоступные земли – Hard-to-access lands
  • Труднодоступная природа – Remote nature
  • Труднодоступные районы для туризма – Hard-to-reach tourist areas
  • Труднодоступная местность – Inaccessible terrain
  • Труднодоступные районы города – Hard-to-access city areas
  • Труднодоступное здание – Inaccessible building
  • Труднодоступные точки – Difficult points
  • Труднодоступные маршруты для пеших прогулок – Hard-to-reach hiking trails
  • Труднодоступные пляжи – Inaccessible beaches