Тревожный

Перевод слова

Варианты перевода слова тревожный на английский

Worrisome [‘wɜːrɪsəm] – тревожный

  • Worrisome signs – тревожные признаки
  • Worrisome situation – тревожная ситуация
  • Worrisome news – тревожные новости

Anxious [‘æŋkʃəs] – тревожный

  • Anxious moment – тревожный момент
  • Anxious look – тревожный взгляд
  • Anxious for a response – тревожный в ожидании ответа

Disturbing [dɪ’stɜːrbɪŋ] – тревожный

  • Disturbing facts – тревожные факты
  • Disturbing trend – тревожная тенденция
  • Disturbing report – тревожный отчет

Основной перевод

Anxious

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[ˈæŋkʃəs] (британский английский),
[ˈæŋkʃəs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У него был тревожный вид. – He had an anxious look.
  • Это тревожное время для всех. – This is a troubling time for everyone.
  • Она испытывает тревожные ощущения каждый раз, когда выступает на сцене. – She feels anxious every time she performs on stage.
  • Почему ты такой тревожный? – Why are you so anxious?
  • Тревожные мысли не дают мне покоя. – Anxious thoughts keep me restless.
  • Она была тревожной из-за предстоящих экзаменов. – She was anxious about the upcoming exams.
  • Мне стало тревожно, когда я не услышал от него. – I felt anxious when I didn’t hear from him.
  • Вы испытываете тревожность в новой обстановке? – Do you feel anxious in a new environment?
  • Тревожный сигнал включился, когда произошла утечка. – The alarm went off when the leak occurred.
  • Он чувствует тревогу за свою семью. – He feels anxious about his family.
  • Состояние тревожного расстройства требует лечения. – An anxiety disorder requires treatment.
  • Тревожные признаки начали проявляться. – Anxiety symptoms started to appear.
  • Что вызывает у вас тревожность? – What causes you anxiety?
  • Тревожные ожидания не всегда оправданы. – Anxious expectations are not always justified.
  • Она боится тревожных снов. – She is afraid of anxious dreams.
  • Почему эта ситуация кажется тебе такой тревожной? – Why does this situation seem so anxious to you?
  • Он сделал тревожный выбор. – He made an anxious choice.
  • Тревожные новости поступают каждый день. – Anxious news comes every day.
  • Как справиться с тревожными чувствами? – How to cope with anxious feelings?
  • Тревожный ребенок не может успокоиться. – The anxious child can’t calm down.

Однокоренные слова

  • Тревога – Anxiety
  • Тревожить – To worry
  • Тревожный – Anxious

Формы слова

  • Тревожный – Anxious
  • Тревожная – Anxious (feminine)
  • Тревожное – Anxious (neuter)
  • Тревожные – Anxious (plural)

Словосочетания

  • Тревожный сигнал – Alarm signal
  • Тревожное состояние – Anxious state
  • Тревожные симптомы – Anxiety symptoms
  • Тревожный звонок – Alarm call
  • Тревожная ситуация – Disturbing situation
  • Тревожные мысли – Worrying thoughts
  • Тревожное время – Distressing time
  • Тревожный сон – Troubling dream
  • Тревожный человек – Anxious person
  • Тревожнаяпроблема – Worrisome issue
  • Тревожные новости – Disturbing news
  • Тревожное сообщение – Worrying message
  • Тревожная реакция – Anxious reaction
  • Тревожный опыт – Distressing experience
  • Тревожная обстановка – Unsettling environment
  • Тревожные обстоятельства – Troubling circumstances
  • Тревожный период – Anxious period
  • Тревожное поведение – Anxious behavior
  • Тревожный взгляд – Anxious look
  • Тревожная дискуссия – Disturbing discussion
  • Тревожный вопрос – Worrying question