Тревожиться

Перевод слова

Варианты перевода слова тревожиться на английский

Worry [‘wɜːri] – тревожиться

  • worry about something – беспокоиться о чем-то
  • don’t worry – не волнуйтесь
  • worrying situation – тревожная ситуация

Fret [frɛt] – беспокоиться

  • fret over details – беспокоиться о деталях
  • don’t fret – не беспокойся
  • fret about the future – беспокоиться о будущем

Unease [ʌn’iːz] – тревога

  • feel unease – чувствовать тревогу
  • cause unease – вызывать тревогу
  • express unease – выражать тревогу

Concern [kən’sɜːrn] – заботиться, беспокоиться

  • express concern – выражать обеспокоенность
  • have concern for – беспокоиться за
  • concerned about – обеспокоенный чем-то

Основной перевод

Worry

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

/ˈwʌri/ (британский английский),
/ˈwɜːri/ (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я всегда тревожусь о будущем. – I always worry about the future.

2. Ты не должен тревожиться из-за мелочей. – You shouldn’t worry about small things.

3. Почему ты так тревожишься? – Why are you so worried?

4. Она начала тревожиться, когда увидела темные облака. – She started to worry when she saw the dark clouds.

5. Мы все тревожились, пока не получили новости. – We all worried until we got the news.

6. Он тревожится о здоровье своей семьи. – He worries about the health of his family.

7. Вам не стоит тревожиться по этому вопросу. – You shouldn’t worry about this issue.

8. Тревожиться из-за экзаменов вполне нормально. – It’s totally normal to worry about exams.

9. Почему ты тревожишься так сильно? – Why do you worry so much?

10. Я не могу не тревожиться о своих детях. – I can’t help but worry about my children.

11. Ты все время тревожишься о работе? – Are you always worried about work?

12. Тревога не решит твоих проблем. – Worrying won’t solve your problems.

13. Как избавиться от тревожности? – How to get rid of anxiety?

14. Я начала тревожиться, когда не пришло письмо. – I started to worry when the letter didn’t arrive.

15. Не позволяй тревоге управлять твоей жизнью. – Don’t let worry control your life.

16. Кто-то может тревожиться под давлением сроков. – Someone might worry under the pressure of deadlines.

17. Что ты будешь делать, если ты начнешь тревожиться? – What will you do if you start to worry?

18. Дети часто тревожатся из-за разлуки с родителями. – Children often worry about being separated from their parents.

19. Я не хочу тревожить тебя своими проблемами. – I don’t want to worry you with my problems.

20. Тревожиться не стоит, все образуется. – There’s no need to worry; everything will be fine.

Однокоренные слова

  • Тревога – anxiety
  • Тревожный – anxious
  • Тревожиться – to worry

Формы слова

  • Тревожусь – I worry
  • Тревожишься – you worry
  • Тревожится – he/she/it worries
  • Тревожимся – we worry
  • Тревожитесь – you (plural/formal) worry
  • Тревожатся – they worry

Словосочетания

  • Тревожиться о будущем – To worry about the future
  • Не стоит тревожиться – There is no need to worry
  • Начать тревожиться – To start worrying
  • Тревожиться из-за мелочей – To worry over little things
  • Тревожиться о здоровье – To worry about health
  • Тревожиться по поводу экзаменов – To worry about exams
  • Тревожиться за дочь – To worry for my daughter
  • Тревожиться о finances – To worry about finances
  • Тревожиться о классе – To worry about the class
  • Тревожиться в сложной ситуации – To worry in a tough situation
  • Тревожиться из-за погоды – To worry about the weather
  • Сильно тревожиться – To be very worried
  • Тревожиться о результатах – To worry about the results
  • Тревожиться, когда нет новостей – To worry when there is no news
  • Тревожиться за будущее – To worry for the future
  • Не нужно тревожиться зря – There’s no need to worry unnecessarily
  • Тревожиться о ребенке – To worry about the child
  • Тревожиться из-за работы – To worry about work
  • Тревожиться за животных – To worry about the animals
  • Тревожиться по поводу поездки – To worry about the trip