Треснутый

Перевод слова

Варианты перевода слова треснутый на английский

Cracked [krækt] – треснутый

  • Cracked screen – треснувший экран
  • Cracked pot – треснувший горшок
  • Cracked wall – треснувшая стена

Fractured [‘fræktʃərd] – треснутый, поврежденный

  • Fractured bone – треснувшая кость
  • Fractured trust – треснувшее доверие
  • Fractured relationship – треснувшие отношения

Broken [‘broʊkən] – сломанный, треснутый

  • Broken vase – треснувшая ваза
  • Broken promise – треснувшее обещание
  • Broken glass – треснувшее стекло

Основной перевод

Cracked

Часть речи

Прилагательное (Adjective)

Транскрипция

[krækt] (британский английский),
[krækt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта чашка треснута. – This cup is cracked.
  • Он не заметил, что окно треснуто. – He didn’t notice that the window is cracked.
  • У тебя треснутый мобильный экран? – Is your mobile screen cracked?
  • Треснувшая посуда всегда выглядит неопрятно. – Cracked dishes always look untidy.
  • Я нашел треснутый камень на пляже. – I found a cracked stone on the beach.
  • Почему ты купил треснутую мебель? – Why did you buy a cracked piece of furniture?
  • Треснутый вазон требует замены. – The cracked pot needs to be replaced.
  • Эта старая стена треснула из-за влаги. – This old wall cracked due to moisture.
  • Разве это треснутая игрушка? – Is this a cracked toy?
  • Мне не нравится эта треснутая картина. – I don’t like this cracked painting.
  • Кто-то уронил треснутый телефон на пол? – Did someone drop a cracked phone on the floor?
  • Я ненавижу, когда у меня треснутые губы. – I hate it when I have cracked lips.
  • Вода попала в треснутую трубу. – Water got into the cracked pipe.
  • Это треснутая статуя выглядит странно. – This cracked statue looks weird.
  • Можно ли отремонтировать треснутый экран? – Can a cracked screen be repaired?
  • Почему ты оставил треснутый ящик в гараже? – Why did you leave a cracked box in the garage?
  • Треснувшие окна требуют замены. – Cracked windows need to be replaced.
  • Он заметил треснутую плитку на полу. – He noticed a cracked tile on the floor.
  • Ты видел треснутое дерево в парке? – Did you see the cracked tree in the park?
  • Эта треснутая картина уже не подлежит восстановлению. – This cracked painting is beyond repair.

Однокоренные слова

  • Трещина – Crack
  • Трещинный – Cracked (adjectival form)
  • Трещеровидный – Cracked-shape

Формы слова

  • Треснутый – Cracked
  • Треснёт – Will crack
  • Трескаться – To crack

Словосочетания

  • Треснутый экран – Cracked screen
  • Треснутый керамический горшок – Cracked ceramic pot
  • Треснутый ребром бумаги – Cracked edge of the paper
  • Треснутый асфальт – Cracked asphalt
  • Треснутый стакан – Cracked glass
  • Треснутый фундамент – Cracked foundation
  • Треснутый бокал – Cracked cup
  • Треснутый автомобильный лобовое стекло – Cracked windshield
  • Треснутый шлем – Cracked helmet
  • Треснутый компьютерный корпус – Cracked computer case
  • Треснутый кирпич – Cracked brick
  • Треснутый источник воды – Cracked water source
  • Треснутый стол – Cracked table
  • Треснутый пол – Cracked floor
  • Треснутый лед – Cracked ice
  • Треснутый торт – Cracked cake
  • Треснутый пластик – Cracked plastic
  • Треснутый потолок – Cracked ceiling
  • Треснутые стены – Cracked walls
  • Треснутый лоток – Cracked tray