Трансляция

Перевод слова

Варианты перевода слова трансляция на английский

Broadcast [‘brɔːdkæst] – трансляция

  • Live broadcast – прямая трансляция
  • Radio broadcast – радиопередача
  • Television broadcast – телевизионная трансляция

Transmission [trænz’mɪʃən] – передача

  • Data transmission – передача данных
  • Signal transmission – передача сигнала
  • Wireless transmission – беспроводная передача

Streaming [‘striːmɪŋ] – потоковая передача

  • Video streaming – потоковое видео
  • Live streaming – прямая передача в реальном времени
  • Audio streaming – потоковая передача аудио

Relay [rɪ’leɪ] – ретрансляция

  • Relay transmission – ретрансляционная передача
  • Relay station – ретранслятор
  • Relay network – сеть ретрансляторов

Основной перевод

Broadcasting

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[ˈbrɔːdkɑːstɪŋ] (британский английский),
[ˈbrɔːdkæstɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сегодня мы будем смотреть трансляцию футбольного матча. – Today we will watch the broadcast of the football match.
  • Трансляция новости начнется в 20:00. – The news broadcast will start at 8 PM.
  • Какую трансляцию ты предпочитаешь: радио или интернет? – Which broadcast do you prefer: radio or internet?
  • Трансляция концерта была очень качественной. – The concert broadcast was very high quality.
  • Вы смотрели трансляцию о новых технологиях? – Did you watch the broadcast about new technologies?
  • Трансляция спортивных событий привлекает множество зрителей. – The broadcast of sports events attracts many viewers.
  • Когда начнется трансляция следующего матча? – When will the broadcast of the next match start?
  • Эта трансляция была организована нашим университетом. – This broadcast was organized by our university.
  • Почему трансляция была прервана? – Why was the broadcast interrupted?
  • На какой платформе ты смотришь трансляцию? – On which platform do you watch the broadcast?
  • Трансляция выбора президента должна быть доступна всем. – The broadcast of the presidential election should be accessible to everyone.
  • Передайте мне ссылку на трансляцию, пожалуйста. – Please send me the link to the broadcast.
  • Какие у вас впечатления от трансляции документального фильма? – What are your impressions of the broadcast of the documentary film?
  • Сколько времени займет трансляция этой программы? – How long will this program’s broadcast take?
  • Трансляция финала Лиги чемпионов собирает миллионы зрителей. – The broadcast of the Champions League final gathers millions of viewers.
  • Трансляция выставки искусств будет без перерыва. – The art exhibition broadcast will be uninterrupted.
  • На какой языке идет трансляция? – In which language is the broadcast taking place?
  • Не забудьте включить трансляцию на компьютере. – Don’t forget to turn on the broadcast on your computer.
  • Вы будете делать трансляцию мероприятия в прямом эфире? – Will you be broadcasting the event live?
  • Какие трансляции вам интересны? – What broadcasts are you interested in?

Однокоренные слова

  • Транслятор – Broadcaster
  • Трансляционный – Broadcasting
  • Трансляция (радио) – Radio transmission

Формы слова

  • Трансляция – Broadcast
  • Трансляции – Broadcasts
  • Трансляцию – Broadcast (accusative case)
  • Трансляции (предложный падеж) – About broadcasts

Словосочетания

  • Прямая трансляция – Live broadcast
  • Трансляция спортивного мероприятия – Sports event broadcast
  • Трансляция на телевидении – Television broadcast
  • Трансляция радиопрограммы – Radio program broadcast
  • Трансляция новостей – News broadcast
  • Трансляция в интернете – Online broadcast
  • Трансляция конференции – Conference broadcast
  • Трансляция музыкального концерта – Music concert broadcast
  • Трансляция видео – Video broadcast
  • Трансляция на YouTube – YouTube broadcast
  • Трансляция учебного занятия – Educational session broadcast
  • Трансляция в социальных сетях – Social media broadcast
  • Трансляция специального выпуска – Special edition broadcast
  • Трансляция нажимного звонка – Press release broadcast
  • Трансляция вебинара – Webinar broadcast
  • Трансляция круглого стола – Round table broadcast
  • Трансляция игры – Game broadcast
  • Трансляция премьеры фильма – Film premiere broadcast
  • Трансляция интервью – Interview broadcast
  • Трансляция культурного мероприятия – Cultural event broadcast