Трактир

Перевод слова

Варианты перевода слова трактир на английский

Inn [ɪn] – трактир

  • Country inn – загородный трактир
  • Rustic inn – деревенский трактир
  • Cozy inn – уютный трактир

Pub [pʌb] – паб, трактир

  • Local pub – местный трактир
  • Traditional pub – традиционный трактир
  • Fayre pub – трактир с кухней

Tavern [‘tæv.ɚn] – таверна, трактир

  • Medieval tavern – средневековый трактир
  • Cozy tavern – уютный трактир
  • Seaside tavern – прибрежный трактир

Основной перевод

Tavern

Часть речи

Существительное (noun) в русском и английском языках.

Транскрипция

[‘tævən] (британский английский),
[‘tævərn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Трактир был полон гостей. – The tavern was full of guests.

2. Они решили провести вечер в трактире. – They decided to spend the evening at the tavern.

3. Какой трактир лучший в этом городе? – Which tavern is the best in this city?

4. Трактир предлагал различные блюда местной кухни. – The tavern offered a variety of local dishes.

5. Он работает в трактире уже много лет. – He has been working at the tavern for many years.

6. Ты знаешь, где находится ближайший трактир? – Do you know where the nearest tavern is?

7. В трактире всегда можно встретить интересных людей. – You can always meet interesting people at the tavern.

8. Мы слышали, что трактир открылся недавно. – We heard that the tavern opened recently.

9. Она заказывала в трактире только лучшие вина. – She only ordered the best wines at the tavern.

10. Трактир находился на главной улице. – The tavern was located on the main street.

11. Какой у них выбор пива в трактире? – What is their beer selection at the tavern?

12. Он пригласил нас в трактир на ужин. – He invited us to the tavern for dinner.

13. Мы часто встречались в трактире, чтобы обсудить дела. – We often met at the tavern to discuss business.

14. Ты когда-нибудь пробовал еду в этом трактире? – Have you ever tried the food in this tavern?

15. Трактир освещался свечами и лампами. – The tavern was lit by candles and lamps.

16. В этом трактире часто проходят музыкальные вечера. – This tavern often hosts music nights.

17. Какой укромный уголок у вас есть в вашем трактире? – What secluded corner do you have in your tavern?

18. Мы нашли трактир с отличными отзывами. – We found a tavern with excellent reviews.

19. Он предложил выпить в трактире после работы. – He suggested having a drink at the tavern after work.

20. Когда-нибудь я хочу открыть свой собственный трактир. – One day I want to open my own tavern.

Однокоренные слова

  • Трактирщик – Tavern keeper
  • Трактирное – Tavern (adjective form referring to something related to the tavern)

Формы слова

  • Трактир (единственное число) – Tavern (singular)
  • Трактиры (множественное число) – Taverns (plural)
  • Трактиру (дательный падеж единственного числа) – To the tavern (dative case singular)
  • Трактиров (родительный падеж множественного числа) – Of the taverns (genitive case plural)

Словосочетания

  • Трактир на берегу реки – Tavern by the riverbank
  • Задремать в трактире – To doze off in the tavern
  • Посетить старинный трактир – To visit an ancient tavern
  • Трактир в центре города – Tavern in the city center
  • Завтрак в трактире – Breakfast at the tavern
  • Трактир с живой музыкой – Tavern with live music
  • Уютный трактир – Cozy tavern
  • Посиделки в трактире – Gatherings at the tavern
  • Трактир для путников – Tavern for travelers
  • Обед в трактире – Lunch at the tavern
  • Трактир с традиционным меню – Tavern with traditional menu
  • Забегаловка или трактир – Dive or tavern
  • Пригласить друзей в трактир – To invite friends to the tavern
  • Трактир у дороги – Tavern by the road
  • Празднование в трактире – Celebration at the tavern
  • Трактир с хорошими ценами – Tavern with good prices
  • Трактир со специальными предложениями – Tavern with special offers
  • Трактир на холме – Tavern on the hill
  • Трактир с историей – Tavern with a history
  • Ночной трактир – Night tavern