Перевод слова
Варианты перевода слова только на английский
Only [‘oʊnli] – только
- Only you – Только ты
- Only one – Только один
- Only if – Только если
Just [dʒʌst] – только
- Just a moment – Только минутку
- Just for you – Только для тебя
- Just like that – Только так
Merely [‘mɪrli] – только
- Merely a suggestion – Только предложение
- Merely a formality – Только формальность
- Merely a matter of time – Только вопрос времени
Основной перевод
Only
Часть речи
Союз / Наречие (русский) – Adverb (английский)
Транскрипция
[ˈəʊnli] (британский английский),[ˈoʊnli] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Только ты можешь это сделать. – Only you can do this.
- Я только что пришел домой. – I just got home.
- Ты только посмотри на это! – Just look at this!
- Он только что позвонил мне. – He just called me.
- Это только начало. – This is only the beginning.
- Тебе нужно только немного подождать. – You just need to wait a little.
- У меня есть только один вопрос. – I have only one question.
- Ты придешь только в выходные? – Will you only come on the weekend?
- Только ли стакан воды ты взял? – Did you only take a glass of water?
- Она только что ушла. – She just left.
- Это можно сделать только с твоей помощью. – This can only be done with your help.
- Только не забудь это сделать. – Just don’t forget to do it.
- Почему ты только сейчас говоришь об этом? – Why are you only talking about this now?
- Можно ли это сделать только одним способом? – Can this be done in only one way?
- Он только что выразил свои мысли. – He just expressed his thoughts.
- Только ты знаешь, как это исправить. – Only you know how to fix this.
- Когда ты только решишься! – When will you only dare to do it!
- Почему ты только смотришь, а не действуешь? – Why are you only watching and not acting?
- Разве это только шутка? – Is this only a joke?
- Ты только это и ждёшь? – Is this all you are waiting for?
Однокоренные слова
- Толькость – Onlyness
- Только что – Just now
- Только для – Only for
Формы слова
- Только – Only
- Только лишь – Just only
- Только что – Just now
Словосочетания
- Только ты – Only you
- Только что – Just now
- Только один – Only one
- Только для тебя – Only for you
- Только правда – Only the truth
- Только время покажет – Only time will tell
- Только не забудь – Just don’t forget
- Только подумай – Just think
- Только вместе – Only together
- Только с тобой – Only with you
- Только сегодня – Only today
- Только мои чувства – Only my feelings
- Только ты и я – Only you and I
- Только хорошие новости – Only good news
- Только если ты хочешь – Only if you want
- Только начни – Just start
- Только не падай – Just don’t fall
- Только учти – Just keep in mind
- Только сейчас – Only now
- Только для своих – Only for my own
- Только из-за этого – Only because of this