Точеный

Перевод слова

Варианты перевода слова точеный на английский

Turned [tɜrnəd] – точеный

  • Turned wood – точеное дерево
  • Turned component – точеная деталь
  • Turned object – точеный объект

Carved [kɑrvd] – вырезанный

  • Carved figure – вырезанная фигура
  • Carved design – вырезанный узор
  • Carved wooden piece – вырезанная деревянная часть

Machined [mə’ʃinɪd] – обработанный на станке

  • Machined part – обработанная на станке деталь
  • Machined surface – обработанная на станке поверхность
  • Machined component – обработанный на станке компонент

Основной перевод

Chiseled

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈtʃɪz.əld] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Точеный карандаш удобен для письма. – A sharpened pencil is convenient for writing.
  • Он всегда использует точеные инструменты в своей работе. – He always uses sharpened tools in his work.
  • Почему ты не точишь свой нож? – Why don’t you sharpen your knife?
  • Точеный кусок дерева легко распиливается. – A sharpened piece of wood cuts easily.
  • Нужно точить эти карандаши для школы. – We need to sharpen these pencils for school.
  • Она точит нож на камне. – She sharpens the knife on the stone.
  • Точеные детали придают изделию аккуратный вид. – Sharpened parts give the product a neat appearance.
  • Он знает, как точить ножи правильно. – He knows how to sharpen knives properly.
  • Кто точит ваши инструменты? – Who sharpens your tools?
  • Точеная сталь используется в производстве. – Sharpened steel is used in manufacturing.
  • Вы когда-нибудь пробовали точить лезвие? – Have you ever tried sharpening a blade?
  • Она предпочитает точеные резцы для своего проекта. – She prefers sharpened chisels for her project.
  • Где можно заточить ножи в этом городе? – Where can you sharpen knives in this city?
  • Он с гордостью показывает свои точеные инструменты. – He proudly shows his sharpened tools.
  • Этот точеный цветок выглядит свежо. – This sharpened flower looks fresh.
  • Точеный камень легче обрабатывать. – A sharpened stone is easier to work with.
  • Как часто вы точите ваши карандаши? – How often do you sharpen your pencils?
  • Его точеные идеи вдохновляют остальных. – His sharpened ideas inspire others.
  • Ты знаешь, как правильно точить? – Do you know how to sharpen properly?
  • Точеные декоративные элементы украшают помещение. – Sharpened decorative elements embellish the room.

Однокоренные слова

  • Точить – To sharpen
  • Точильня – Sharpener
  • Точность – Accuracy
  • Точный – Accurate

Формы слова

  • Точеный – Sharpened
  • Точеная – Sharpened (feminine)
  • Точеное – Sharpened (neuter)
  • Точеные – Sharpened (plural)

Словосочетания

  • Точеный камень – Chiseled stone
  • Точеный деревянный стол – Carved wooden table
  • Точеный предмет – Chiseled object
  • Точеная чаша – Carved bowl
  • Точеная скульптура – Chiseled sculpture
  • Точеные детали мебели – Carved furniture components
  • Точеный профиль – Chiseled profile
  • Точеный воск – Chiseled wax
  • Точеный камень в саду – Chiseled stone in the garden
  • Точеный рисунок – Carved pattern
  • Точеная ручка – Carved handle
  • Точеные фигуры – Chiseled figures
  • Точеный интерфейс – Chiseled interface
  • Точеное украшение – Carved decoration
  • Точеная лодка – Chiseled boat
  • Точеный архитектурный элемент – Chiseled architectural element
  • Точеный череп – Chiseled skull
  • Точеная резьба – Chiseled carving
  • Точеный блок – Chiseled block
  • Точеный знак – Chiseled sign