Перевод слова
Варианты перевода слова щепотка на английский
Pinch [pɪntʃ] – щепотка
- pinch of salt – щепотка соли
- pinch of sugar – щепотка сахара
- pinch of spice – щепотка специй
Dash [dæʃ] – щепотка
- dash of pepper – щепотка перца
- dash of vinegar – щепотка уксуса
- dash of seasoning – щепотка приправы
Sprinkle [‘sprɪŋkl] – щепотка
- sprinkle of herbs – щепотка трав
- sprinkle of cheese – щепотка сыра
- sprinkle of cinnamon – щепотка корицы
Основной перевод
Pinch
Часть речи
Существительное (в русском); существительное (в английском).
Транскрипция
[pɪnʧ] (британский английский),[pɪnʧ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я добавил щепотку соли в суп. – I added a pinch of salt to the soup.
- Можешь дать мне щепотку перца? – Can you give me a pinch of pepper?
- Она посыпала щепотку сахара на пирог. – She sprinkled a pinch of sugar on the pie.
- Вместо щепотки куркумы я добавлю куриный бульон. – Instead of a pinch of turmeric, I will add chicken broth.
- Зачем ты добавил щепотку щавеля в салат? – Why did you add a pinch of sorrel to the salad?
- Для аромата нужна всего лишь щепотка кориандра. – Just a pinch of coriander is needed for flavor.
- Нам нужна щепотка любви, чтобы эта домашняя еда была вкусной. – We need a pinch of love for this homemade meal to be tasty.
- Какой именно вид чая ты предлагаешь с щепоткой имбиря? – What kind of tea do you suggest with a pinch of ginger?
- Я добавляю щепотку чили в каждое блюдо. – I add a pinch of chili to every dish.
- Ты не забудь взять щепотку соли во время приготовления пасты. – Don’t forget to take a pinch of salt while cooking the pasta.
- Как ты думаешь, нужно ли добавлять щепотку лимонного сока? – Do you think we need to add a pinch of lemon juice?
- Я всегда использую щепотку ванили в десертах. – I always use a pinch of vanilla in desserts.
- Какой из специй ты бы предпочел с щепоткой орегано? – Which spice would you prefer with a pinch of oregano?
- Ты можешь добавить щепотку соли, если хочешь. – You may add a pinch of salt if you want.
- Почему ты не добавил щепотку укропа в этот рецепт? – Why didn’t you add a pinch of dill to this recipe?
- В этом блюде недостаточно щепотки острого перца? – Is there not enough pinch of hot pepper in this dish?
- Я всегда начинаю с щепотки приправ. – I always start with a pinch of seasoning.
- Какую щепотку специй ты предпочли бы в своих кулинарных изысках? – What pinch of spices would you prefer in your culinary creations?
- Сколько щепоток сахара ты добавляешь в свой кофе? – How many pinches of sugar do you add to your coffee?
- Посоветуй, сколько щепоток нужно для этого блюда? – Advise how many pinches are needed for this dish?
Однокоренные слова
- Щепоточный (pinchy)
- Щепотка-первым методом (pinch method)
Формы слова
- Щепотка (pinch)
- Щепотки (pinches)
Словосочетания
- Щепотка соли – A pinch of salt
- Щепотка перца – A pinch of pepper
- Щепотка сахара – A pinch of sugar
- Щепотка корицы – A pinch of cinnamon
- Щепотка мускатного ореха – A pinch of nutmeg
- Щепотка лимонной кислоты – A pinch of citric acid
- Щепотка специй – A pinch of spices
- Щепотка укропа – A pinch of dill
- Щепотка чеснока – A pinch of garlic
- Щепотка сушеного базилика – A pinch of dried basil
- Щепотка чили – A pinch of chili
- Щепотка ванили – A pinch of vanilla
- Щепотка меди – A pinch of copper
- Щепотка счастья – A pinch of happiness
- Щепотка таланта – A pinch of talent
- Щепотка терпения – A pinch of patience
- Щепотка любви – A pinch of love
- Щепотка мудрости – A pinch of wisdom
- Щепотка вдохновения – A pinch of inspiration
- Щепотка здравого смысла – A pinch of common sense