Тес

Перевод слова

Варианты перевода слова тес на английский

tight [taɪt] – тесный

  • tight fit – тесная посадка
  • tight space – тесное пространство
  • tight schedule – плотный график

close [kloʊs] – близкий, тесный

  • close relationship – тесные отношения
  • close quarters – тесные помещения
  • close-knit community – сплоченное сообщество

narrow [‘nɛroʊ] – узкий, тесный

  • narrow path – узкая тропа
  • narrow street – узкая улица
  • narrow margin – тесный зазор

Основной перевод

Tight

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[taɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот коридор слишком тесный для двоих. – This corridor is too cramped for two people.
  • В этой комнате очень тесно. – It is very cramped in this room.
  • Он чувствовал себя тесно в этом автомобиле. – He felt cramped in this car.
  • Вы не можете положить все эти вещи в такой тесный шкаф. – You can’t fit all these things into such a small closet.
  • Тут слишком тесно, чтобы свободно двигаться. – It is too tight here to move freely.
  • Твой стул стоит слишком близко, он кажется тесным. – Your chair is too close; it seems cramped.
  • Зачем мы сидим в таком тесном кругу? – Why are we sitting in such a tight circle?
  • Этот подъезд очень тесный. – This stairway is very narrow.
  • Причина, по которой здесь так тесно, заключается в недостатке места. – The reason it is so cramped here is the lack of space.
  • Как выжить в таком тесном помещении? – How to survive in such a small space?
  • Сколько людей может поместиться в этом тесном кафе? – How many people can fit in this small café?
  • Я не люблю работать в тесном офисе. – I don’t like working in a cramped office.
  • Почему ты выбрал такое тесное место для вечеринки? – Why did you choose such a tight place for the party?
  • Мы вшивались в тесный лифт. – We squeezed into the small elevator.
  • Неужели это место так тесно? – Is this place really so cramped?
  • Эта улица слишком тесная для парковки. – This street is too narrow for parking.
  • Можем ли мы пройти через этот тесный проход? – Can we get through this narrow passage?
  • Ему было неудобно в таком тесном костюме. – He felt uncomfortable in such a tight suit.
  • Там так тесно, что я не могу дышать. – It is so cramped there that I can’t breathe.
  • Каково это – жить в таком тесном месте? – What is it like to live in such a small place?
  • Кажется, что в комнате слишком тесно для всех. – It seems that the room is too tight for everyone.

Однокоренные слова

  • Теснота – crampedness
  • Теснить – to cramp
  • Тесный – cramped/narrow

Формы слова

  • Теснее – tighter
  • Теснейший – tightest

Словосочетания

  • Тесное сотрудничество – Close collaboration
  • Тесные связи – Close ties
  • Тесное сообщество – Close-knit community
  • Тесная конкуренция – Intense competition
  • Тесные отношения – Close relationships
  • Тесный график – Tight schedule
  • Тесные контакты – Close contacts
  • Тесные кабинеты – Small offices
  • Тесная дружба – Close friendship
  • Тесная связь – Strong connection
  • Тесное взаимодействие – Close interaction
  • Тесные условия – Confined conditions
  • Тесная упаковка – Tight packaging
  • Тесное окружение – Crowded environment
  • Тесная защита – Close protection
  • Тесные границы – Narrow boundaries
  • Тесные узы – Strong bonds
  • Тесная специализация – Narrow specialization
  • Тесный угол – Narrow corner
  • Тесное пространство – Confined space
  • Тесный контроль – Tight control