Тереть

Перевод слова

Варианты перевода слова тереть на английский

Rub [rʌb] – тереть

  • Rub the surface – тереть поверхность
  • Rub your hands together – тереть руки друг о друга
  • Rub off the dirt – стереть грязь

Scrub [skrʌb] – тереть (с усилием)

  • Scrub the floor – тереть пол
  • Scrub the stains away – тереть пятна
  • Scrub the dishes – мыть посуду (тереть)

Chafe [tʃeɪf] – тереть, натирать

  • Chafe against the skin – тереть об кожу
  • Chafe the rope – тереть веревку
  • Chafe a sore spot – тереть больное место

Основной перевод

Rub

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[rʌb] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я тер экспертное мнение из разных источников. – I rub expert opinion from different sources.
  • Пожалуйста, тер эти столы перед тем, как поставить их на место. – Please rub these tables before placing them back in position.
  • Он тер руку о пол, когда упал. – He rubbed his hand on the floor when he fell.
  • Ты тер деньги на ненужные вещи? – Are you rubbing away money on unnecessary things?
  • Она всегда тер глаза, когда уставшая. – She always rubs her eyes when she’s tired.
  • Не забудь тер посуду перед тем, как положить её в сушилку. – Don’t forget to rub the dishes before placing them in the dryer.
  • Почему ты тер кожу при каждом заболевании? – Why do you rub your skin with every illness?
  • Я тер старую запись на виниле. – I rubbed the old record on vinyl.
  • Ты тер машину сильно на еде? – Are you rubbing the car too hard on food?
  • Мы терем между собой старые фотографии. – We rub old photographs between ourselves.
  • Терлы ли вы свечи перед использованием? – Do you rub the candles before use?
  • Как ты тер железо в этом проекте? – How do you rub the iron in this project?
  • Они терли глаза, когда увидели удивительное зрелище. – They rubbed their eyes when they saw the amazing sight.
  • Нужно терть скейтборд, чтобы улучшить сцепление. – You need to rub the skateboard to improve grip.
  • Почему ты теряешь время на мелочи? – Why are you rubbing time away on trifles?
  • Он не понимает, как тереть собаку с уважением. – He doesn’t understand how to rub a dog with respect.
  • Ты терел доску перед рисованием? – Did you rub the board before painting?
  • Мы терем щеки от смеха. – We rub our cheeks from laughter.
  • Как часто ты терешь свои вещи? – How often do you rub your things?
  • Она терла плечи, чтобы успокоиться. – She rubbed her shoulders to calm down.
  • Вы терете или просто смотрите на его работы? – Are you rubbing or just looking at his works?

Однокоренные слова

  • Трение – Rubbing
  • Трещина – Crack
  • Тершиеся – Rubbing (adj)

Формы слова

  • Тереть – To rub
  • Стереть – To erase
  • Потереть – To give a rub
  • Натереть – To rub in

Словосочетания

  • Тереть руки – to rub hands
  • Тереть глаза – to rub eyes
  • Тереть нос – to rub nose
  • Тереть велосипед – to rub bicycle
  • Тереть стены – to rub walls
  • Тереть обувь – to rub shoes
  • Тереть тело – to rub body
  • Тереть щетку – to rub brush
  • Тереть блюда – to rub dishes
  • Тереть поверхность – to rub surface
  • Тереть за ушами – to rub behind the ears
  • Тереть что-то – to rub something
  • Тереть кожу – to rub skin
  • Тереть палец – to rub finger
  • Тереть мыло – to rub soap
  • Тереть светильник – to rub lamp
  • Тереть стол – to rub table
  • Тереть код – to rub code
  • Тереть ковер – to rub carpet
  • Тереть предметы – to rub objects
  • Тереть чернила – to rub ink