Тепловой

Перевод слова

Варианты перевода слова тепловой на английский

Thermal [‘θɜːrməl] – тепловой

  • thermal energy – тепловая энергия
  • thermal insulation – тепловая изоляция
  • thermal expansion – тепловое расширение

Heat [hiːt] – тепловой

  • heat transfer – теплопередача
  • heat capacity – теплопроводность
  • heat source – источник тепла

Hot [hɑːt] – горячий, жаркий (в некоторых контекстах может использоваться как тепловой)

  • hot water – горячая вода
  • hot season – жаркое время года
  • hot climate – жаркий климат

Основной перевод

Thermal

Часть речи

Прилагательное (русский) — Adjective (английский)

Транскрипция

[ˈθɜː.məl] (британский английский),
[ˈθɜr.məl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Тепловой поток влияет на климат. – The thermal flow affects the climate.
  • Мы измерили тепловой режим здания. – We measured the thermal regime of the building.
  • Какой тепловой коэффициент у этого материала? – What is the thermal coefficient of this material?
  • Тепловой экран помогает сохранить тепло. – The thermal barrier helps retain heat.
  • Тепловой обмен происходит между объектами. – Thermal exchange occurs between objects.
  • Где находится тепловой контроль? – Where is the thermal control located?
  • Наши исследовательские работы касаются теплового управления. – Our research work concerns thermal management.
  • Как вы рассчитываете тепловой баланс? – How do you calculate the thermal balance?
  • Тепловой удар может быть опасным. – A heat stroke can be dangerous.
  • Есть ли у вас тепловой насос? – Do you have a heat pump?
  • Эта машина имеет высокую тепловую эффективность. – This machine has high thermal efficiency.
  • Каковы причины теплового расширения? – What are the causes of thermal expansion?
  • Мы используем тепловой анализ для изучения материалов. – We use thermal analysis to study materials.
  • Какова тепловая мощность двигателя? – What is the thermal power of the engine?
  • Тепловой режим в комнате комфортный. – The thermal regime in the room is comfortable.
  • Где находится тепловая станция? – Where is the thermal power station located?
  • Тепловой обмен среди обитателей озера важен. – Thermal exchange among the inhabitants of the lake is important.
  • Что такое тепловая проводимость? – What is thermal conductivity?
  • Тепловые карты показывают изменения температуры. – Thermal maps show temperature changes.
  • Каковы тепловые эффекты изменения климата? – What are the thermal effects of climate change?

Однокоренные слова

  • Тепло – Heat
  • Теплый – Warm
  • Тепление – Heating
  • Теплоизоляция – Thermal insulation
  • Тепловой двигатель – Heat engine

Формы слова

  • Тепловой (прилаг.) – Thermal (adjective)
  • Тепловое (сущ.) – Thermal (noun form)
  • Тепловые (мн.ч.) – Thermals (plural form)

Словосочетания

  • Тепловая энергия – Thermal energy
  • Тепловая реакция – Thermal reaction
  • Тепловой эффект – Thermal effect
  • Тепловая защита – Thermal protection
  • Тепловой обмен – Thermal exchange
  • Тепловой насос – Heat pump
  • Тепловой режим – Thermal mode
  • Тепловая проводимость – Thermal conductivity
  • Тепловое расширение – Thermal expansion
  • Тепловой баланс – Thermal balance
  • Тепловая изоляция – Thermal insulation
  • Тепловой анализ – Thermal analysis
  • Тепловое оборудование – Thermal equipment
  • Тепловая карта – Thermal map
  • Тепловая нагрузка – Thermal load
  • Тепловой процесс – Thermal process
  • Тепловая мощность – Thermal power
  • Тепловое воздействие – Thermal impact
  • Тепловая стабильность – Thermal stability
  • Тепловая машина – Thermal machine