Тенистый

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова тенистый на английский

Shady [‘ʃeɪdi] – тенистый

  • shady area – тенистая зона
  • shady tree – тенистое дерево
  • shady spot – тенистое место

Shadowy [‘ʃædəʊi] – тенистый, затенённый

  • shadowy figures – тенистые фигуры
  • shadowy corners – тенистые углы
  • shadowy places – тенистые места

Leafy [‘liːfi] – лиственный, тенистый

  • leafy avenue – тенистый проспект
  • leafy neighborhood – тенистый район
  • leafy park – тенистый парк

Основной перевод

Shady

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈʃeɪ.di] (британский английский),
[ˈʃeɪ.di] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот тенистый парк идеален для пикника. – This shady park is perfect for a picnic.
  • Мы нашли тенистый уголок для отдыха. – We found a shady nook to relax in.
  • Тенистая аллея привлекала внимание прохожих. – The shady alley attracted the attention of passersby.
  • Почему ты выбрал тенистое место для работы? – Why did you choose a shady place to work?
  • Деревья создают тенистую атмосферу в нашем саду. – The trees create a shady atmosphere in our garden.
  • Тенистые улицы города наполнены уютом. – The shady streets of the city are filled with comfort.
  • Какой тенистый участок ты бы посоветовал для чтения? – What shady spot would you recommend for reading?
  • В жаркий день приятно находиться в тенистом месте. – It’s nice to be in a shady place on a hot day.
  • Для чего нужен тенистый уголок в саду? – What is the purpose of a shady corner in the garden?
  • Тенистая веранда была нашей любимой частью дома. – The shady porch was our favorite part of the house.
  • Я люблю гулять по тенистым паркам весной. – I love walking in shady parks in spring.
  • Почему бы не устроить барбекю в тенистом саду? – Why not have a barbecue in the shady yard?
  • Тенистые места часто становятся укрытием для животных. – Shady places often become shelter for animals.
  • Где ты нашел этот тенистый уголок? – Where did you find this shady nook?
  • Мы провели вечер на тенистой террасе. – We spent the evening on the shady terrace.
  • Этот тенистый участок идеально подходит для отдыха от жары. – This shady area is perfect for escaping the heat.
  • Почему ты не сидишь в тенистом месте? – Why aren’t you sitting in a shady place?
  • Если бы у нас был тенистый сад, мы могли бы проводить больше времени на улице. – If we had a shady garden, we could spend more time outdoors.
  • Куда уехали все тенистые деревья? – Where did all the shady trees go?
  • Она наслаждалась своим кофе на тенистом балконе. – She enjoyed her coffee on the shady balcony.

Однокоренные слова

  • Тень – Shade
  • Тенистость – Shadiness
  • Тенить – To shade

Формы слова

  • Тенистый – Shady
  • Тенистая – Shady (feminine)
  • Тенистое – Shady (neuter)
  • Тенистые – Shady (plural)

Словосочетания

  • Тенистый лес – Shady forest
  • Тенистая аллея – Shady alley
  • Тенистый парк – Shady park
  • Тенистый уголок – Shady nook
  • Тенистый сад – Shady garden
  • Тенистая местность – Shady area
  • Тенистая тропинка – Shady path
  • Тенистые деревья – Shady trees
  • Тенистое место для отдыха – Shady spot for relaxation
  • Тенистый берег реки – Shady riverbank
  • Тенистая беседка – Shady gazebo
  • Тенистая терраса – Shady terrace
  • Тенистые склоны – Shady slopes
  • Тенистый пейзаж – Shady landscape
  • Тенистая улица – Shady street
  • Тенистый двор – Shady yard
  • Тенистая поляна – Shady glade
  • Тенистый угол – Shady corner
  • Тенистая прогулка – Shady walk
  • Тенистая зона – Shady zone