Темперамент

Перевод слова

Варианты перевода слова темперамент на английский

Temperament [‘tɛmpərəmənt] — темперамент

  • Choleric temperament — холерический темперамент
  • Sanguine temperament — сангвинический темперамент
  • Phlegmatic temperament — флегматический темперамент

Disposition [ˌdɪspə’zɪʃən] — нрав, расположение

  • Cheerful disposition — жизнерадостное расположение
  • Sunny disposition — солнечный нрав
  • Even disposition — ровный характер

Nature [‘neɪtʃər] — природа, характер

  • Gentle nature — мягкая натура
  • Fierce nature — дикая природа
  • Complex nature — сложный характер

Character [‘kɛrɪktər] — характер

  • Strong character — сильный характер
  • Independent character — независимый характер
  • Unique character — уникальный характер

Основной перевод

Temperament

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈtɛmpərəmənt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Темперамент человека влияет на его поведение. — A person’s temperament affects their behavior.
  • У тебя какой темперамент? — What is your temperament?
  • Сбалансированный темперамент помогает в стрессовых ситуациях. — A balanced temperament helps in stressful situations.
  • Какой темперамент у вашего ребенка? — What temperament does your child have?
  • Люди с холерическим темпераментом часто бывают вспыльчивыми. — People with a choleric temperament are often hot-tempered.
  • Как темперамент влияет на наши решения? — How does temperament influence our decisions?
  • У него спокойный темперамент. — He has a calm temperament.
  • Какой темперамент у вашей собаки? — What temperament does your dog have?
  • Темперамент может изменяться с возрастом. — Temperament can change with age.
  • Вы заметили, как ее темперамент меняется в компании? — Have you noticed how her temperament changes in a company?
  • Темперамент и характер — не одно и то же. — Temperament and character are not the same thing.
  • Выбирай работу, подходящую твоему темпераменту. — Choose a job that suits your temperament.
  • Как темперамент может влиять на дружбу? — How can temperament influence friendship?
  • У него флегматичный темперамент, и он редко нервничает. — He has a phlegmatic temperament and rarely gets nervous.
  • Как вы относитесь к людям с таким темпераментом? — How do you feel about people with such temperament?
  • Темперамент может определиь успех в карьере. — Temperament can determine success in a career.
  • Какие профессии подходят для меланхоликов? — What professions are suitable for melancholics?
  • Темперамент влияет на выбор хобби. — Temperament influences the choice of hobbies.
  • Как темперамент связан с креативностью? — How is temperament related to creativity?
  • Я считаю, что темперамент становится яснее с опытом. — I believe that temperament becomes clearer with experience.

Однокоренные слова

  • Темпераментный — Temperamental
  • Темпераментность — Temperamentality
  • Антитемпераментный — Antitemperamental
  • Темпераментность — Temperamentness

Формы слова

  • Темперамент (именительный падеж) — Temperament (nominative case)
  • Темперамента (родительный падеж) — Temperament’s (genitive case)
  • Темпераменту (дательний падеж) — To temperament (dative case)
  • Темпераментом (творительный падеж) — With temperament (instrumental case)
  • Темпераменте (предложный падеж) — About temperament (prepositional case)

Словосочетания

  • Сильный темперамент — Strong temperament
  • Яркий темперамент — Bright temperament
  • Спокойный темперамент — Calm temperament
  • Агрессивный темперамент — Aggressive temperament
  • Уравновешенный темперамент — Balanced temperament
  • Творческий темперамент — Creative temperament
  • Холодный темперамент — Cold temperament
  • Людский темперамент — Social temperament
  • Тревожный темперамент — Anxious temperament
  • Динамичный темперамент — Dynamic temperament
  • Настойчивый темперамент — Persistent temperament
  • Спонтанный темперамент — Spontaneous temperament
  • Чувствительный темперамент — Sensitive temperament
  • Раздражительный темперамент — Irritable temperament
  • Веселый темперамент — Cheerful temperament
  • Нервный темперамент — Nervous temperament
  • Сдержанный темперамент — Reserved temperament
  • Оптимистичный темперамент — Optimistic temperament
  • Романтический темперамент — Romantic temperament
  • Флегматичный темперамент — Phlegmatic temperament