Перевод слова
Варианты перевода слова талый на английский
Thawed [θɔːd] – тающий, растаявший
- thawed out water – растаявшая вода
- thawed ground – оттаявшая земля
- thawed food – размороженная еда
Melting [‘mɛltɪŋ] – тающий
- melting snow – тающий снег
- melting ice – тающий лед
- melting point – температура плавления
Defrosted [dɪ’frɔːstɪd] – размороженный
- defrosted meat – размороженное мясо
- defrosted bread – размороженный хлеб
- defrosted vegetables – размороженные овощи
Основной перевод
Thawed
Часть речи
Прилагательное (адъектив) в русском языке; прилагательное (adjective) в английском языке.
Транскрипция
[θɔːd] (британский английский),[θɔd] (американский anglais).
Контекстуальные примеры употребления
- Талый снег начал стекать в ручей. – The thawed snow started to flow into the stream.
- После зимы наступает время талого льда. – After winter comes the time of the thawed ice.
- Можно ли пить талую воду? – Is it safe to drink melted water?
- Талый грунт хорошо подходит для посадки растений. – The thawed soil is well-suited for planting.
- Как долго длится период талого льда? – How long does the thawed ice period last?
- На улице было очень холодно, и снег не мог стать талым. – It was very cold outside, and the snow couldn’t melt.
- Талые воды весной часто затопляют поля. – Thawed waters in spring often flood the fields.
- Почему талый снег непригоден для питья? – Why is melted snow unsuitable for drinking?
- Талый лед плавал на поверхности реки. – The thawed ice floated on the river’s surface.
- Как вы используете талую воду в быту? – How do you use melted water in everyday life?
- Талый снег образует лужи на асфальте. – The thawed snow creates puddles on the asphalt.
- В нашем районе много талых источников. – In our area, there are many thawed springs.
- Где можно найти талую воду в природе? – Where can you find melted water in nature?
- Талые воды могут быть грязными после дождя. – Thawed waters can be dirty after rain.
- Талые реки весной обычно полноводны. – Thawed rivers in spring are usually full.
- Стельки из талой кожи очень удобны. – Insoles made from thawed leather are very comfortable.
- Почему лучше не пить талую воду из-под снега? – Why is it better not to drink melted water from snow?
- Талый снег растаял под палящим солнцем. – The thawed snow melted under the scorching sun.
- Какое время года приводит к образованию талого снега? – Which season leads to the formation of thawed snow?
- Талые воды приносят новые наросты на берегах. – Thawed waters bring new growths on the banks.
Однокоренные слова
- Тает – melts
- Талый снег – thawed snow
- Талый лед – thawed ice
- Талость – thawing
Формы слова
- Талый – thawed
- Талого – thawed (genitive case)
- Талому – thawed (dative case)
Словосочетания
- Талый снег – Melted snow
- Талые воды – Melted waters
- Талый лед – Melted ice
- Талые потоки – Melted streams
- Талый снег весной – Melted snow in spring
- Талая вода – Melted water
- Талые реки – Melted rivers
- Талые осадки – Melted precipitation
- Талый снег на горе – Melted snow on the mountain
- Талый снег в лесу – Melted snow in the forest
- Талые участки – Melted areas
- Талые потоки весной – Melted streams in spring
- Талый лед на реке – Melted ice on the river
- Талые воды из ледника – Melted waters from the glacier
- Талый снег на дороге – Melted snow on the road
- Талый снег и грязь – Melted snow and dirt
- Талые участки в феврале – Melted areas in February
- Талый лед зимой – Melted ice in winter
- Талый снег на траве – Melted snow on the grass
- Талая река весной – Melted river in spring
- Талые воды после дождя – Melted waters after the rain