Ворот

Перевод слова

Варианты перевода слова ворот на английский

Gate [ɡeɪt] – ворота

  • Entrance gate – входные ворота
  • Garden gate – садовые ворота
  • Security gate – охранные ворота

Collar [‘kɒlər] – воротник

  • Shirt collar – воротник рубашки
  • Jacket collar – воротник куртки
  • Folded collar – сложенный воротник

Opening [‘oʊpənɪŋ] – отверстие, проем

  • Door opening – дверное отверстие
  • Window opening – оконное отверстие
  • Archway opening – проем арки

Основной перевод

Gate

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɡeɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Ворот для входа в дом был красиво оформлен. – The gate for entering the house was beautifully designed.

2. Ты закрыл ворота на ночь? – Did you close the gate at night?

3. У нас есть большие ворота для автомобиля. – We have large gates for the car.

4. Ворота в парк открываются в 8 утра. – The gates to the park open at 8 AM.

5. Какой размер ворот вам нужен? – What size of gate do you need?

6. Ворота были заперты, и нам пришлось искать другой вход. – The gate was locked, and we had to look for another entrance.

7. Она подошла к воротам и позвонила в звонок. – She approached the gate and rang the doorbell.

8. Тебе не кажется, что это ворота слишком широкие? – Don’t you think this gate is too wide?

9. Он нарисовал забор и ворота на картине. – He painted a fence and a gate in the picture.

10. Мы ждали возле ворот около часа. – We waited by the gate for about an hour.

11. Ворота были сделаны из дерева. – The gates were made of wood.

12. Почему ворота не открываются? – Why won’t the gate open?

13. Она однажды потеряла ключ от ворот. – She once lost the key to the gate.

14. На воротах висела табличка “Вход воспрещен”. – There was a sign on the gate saying “No entry”.

15. Он открыл ворота, и мы вошли в сад. – He opened the gate, and we entered the garden.

16. Ворота должны быть крепкими и надежными. – The gate should be strong and reliable.

17. Какой цвет этих ворот? – What color are these gates?

18. Мы установили новые ворота на заднем дворе. – We installed new gates in the backyard.

19. Ты когда-нибудь слышал о автоматических воротах? – Have you ever heard about automatic gates?

20. Что делать, если ворота не закрываются? – What should you do if the gate won’t close?

Однокоренные слова

  • Воротник – Collar
  • Воротник-рубашка – Shirt collar
  • Воротник на пальто – Coat collar
  • Воротниковый – Collar-like (related to collars)

Формы слова

  • Ворот – Gate
  • Ворота – Gates
  • Воротам – To the gate
  • Воротами – By the gates

Словосочетания

  • Ворот одежды – Clothing collar
  • Воротника нет – No collar
  • Объемные воротники – Voluminous collars
  • Ворот свитера – Sweater collar
  • Кожаный ворот – Leather collar
  • Широкий ворот – Wide collar
  • Ворот куртки – Jacket collar
  • Ворот зонта – Umbrella collar
  • Ворот прически – Hairstyle collar
  • Отложной ворот – Turn-down collar
  • Ворот на пуговицах – Buttoned collar
  • Ворот туники – Tunic collar
  • Ворот на молнии – Zip collar
  • Ворот с капюшоном – Hooded collar
  • Ворот блузки – Blouse collar
  • Стойка воротника – Collar stand
  • Ворот для собак – Dog collar
  • Ворот с вышивкой – Embroidered collar
  • Сложный ворот – Complex collar
  • Безворотный – Collarless
  • Закрепленный ворот – Fixed collar