Смыслить

Перевод слова

Варианты перевода слова смыслить на английский

To reason [тʊ ‘ризən] – мыслить, рассуждать

  • to reason logically – логически мыслить
  • to reason through a problem – рассуждать о проблеме
  • to reason with someone – убеждать кого-то

To think [tʊ θɪŋk] – мыслить, думать

  • to think critically – критически мыслить
  • to think outside the box – мыслить нестандартно
  • to think for oneself – мыслить самостоятельно

To contemplate [tʊ ‘kɒntəmpleɪt] – размышлять, обдумывать

  • to contemplate ideas – размышлять об идеях
  • to contemplate the future – обдумывать будущее
  • to contemplate one’s choices – размышлять о своих выборах

Основной перевод

To reason

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tuː ˈriː.zən] (британский английский),
[tu ˈrizən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда умеет смыслить в сложных вопросах. – He always knows how to reason in difficult matters.
  • Ты не понимаешь, о чем я говорю? Почему ты не можешь смыслить? – Don’t you understand what I’m saying? Why can’t you reason?
  • Она быстро начала смыслить в новых правилах игры. – She quickly started to grasp the new rules of the game.
  • Я не могу смыслить, как это могло произойти. – I can’t reason how this could have happened.
  • Важно смыслить ситуацию прежде, чем принимать решение. – It’s important to understand the situation before making a decision.
  • Как ты можешь смыслить в этом? – How can you reason in this?
  • Он способен смыслить на глубоком уровне. – He is capable of reasoning at a deep level.
  • Ты когда-нибудь пытался смыслить эту концепцию? – Have you ever tried to reason this concept?
  • Она слишком эмоциональна, чтобы смыслить объективно. – She is too emotional to reason objectively.
  • Почему ты не можешь смыслить, как взрослый? – Why can’t you reason like an adult?
  • Я всегда пытался смыслить в философских вопросах. – I have always tried to reason in philosophical questions.
  • Он делает ошибки, потому что не умеет смыслить логично. – He makes mistakes because he cannot reason logically.
  • Ты в состоянии смыслить, если не отвлекаешься? – Are you able to reason if you are not distracted?
  • Дети учатся смыслить шаг за шагом. – Children learn to reason step by step.
  • Ему нужно время, чтобы начать смыслить. – He needs time to start reasoning.
  • Как ты можешь смыслить между двумя выбором? – How can you reason between two choices?
  • Она объяснила мне, как смыслить это уравнение. – She explained to me how to reason this equation.
  • Почему взрослые не всегда смыслят правильно? – Why do adults not always reason correctly?
  • Я вижу, что ты пытаешься смыслить, и это важно. – I see that you are trying to reason, and that is important.
  • Есть ли способ смыслить это лучше? – Is there a way to reason this better?
  • Он уже смыслит, разбираясь в этой ситуации. – He is already reasoning by understanding this situation.

Однокоренные слова

  • Смысл – Meaning
  • Смысление – Reasoning
  • Смыслить – To reason

Формы слова

  • Смыслю – I reason
  • Смыслишь – You reason
  • Смыслит – He/She reasons
  • Смыслим – We reason
  • Смыслили – They reasoned

Словосочетания

  • Смыслить в философии – To reason in philosophy
  • Смыслить происходящее – To grasp what is happening
  • Смыслить в терминах науки – To think in scientific terms
  • Смыслить об искусстве – To contemplate art
  • Смыслить глубже – To think deeper
  • Смыслить логически – To think logically
  • Смыслить о жизни – To ponder life
  • Смыслить в контексте – To interpret in context
  • Смыслить о проблеме – To reflect on the issue
  • Смыслить о будущем – To reflect on the future
  • Смыслить в терминах философии – To conceptualize in terms of philosophy
  • Смыслить о своем месте в мире – To think about one’s place in the world
  • Смыслить в абстрактных категориях – To conceptualize in abstract categories
  • Смыслить о ценностях – To reflect on values
  • Смыслить о социальных изменениях – To contemplate social changes
  • Смыслить о человеческой природе – To think about human nature
  • Смыслить о морали – To ponder morality
  • Смыслить при принятии решений – To think critically when making decisions
  • Смыслить о счастье – To think about happiness
  • Смыслить о своих чувствах – To reflect on one’s feelings