Сырьем

Перевод слова

Варианты перевода слова сырьем на английский

Raw material [рɔː мə’tɪərɪəl] – сырье

  • Raw material supply – поставка сырья
  • Raw material costs – затраты на сырье
  • Raw material processing – переработка сырья

Material [mə’tɪəriəl] – материал

  • Material resources – материальные ресурсы
  • Material input – материальный ввод
  • Material procurement – закупка материалов

Feedstock [‘fiːdstɒk] – сырье для производства

  • Feedstock supply – поставка сырья для производства
  • Feedstock quality – качество сырья для производства
  • Feedstock management – управление сырьем для производства

Основной перевод

Raw material

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке; существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[rɔː məˈtɪəriəl] (британский английский),
[rɔː məˈtɪrɪəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы используем сырьем для производства новых изделий. – We use raw materials for the production of new products.
  • Какие сырьем необходим для этого процесса? – What raw materials are needed for this process?
  • Сырьем считается все, что может быть переработано. – Anything that can be processed is considered raw material.
  • Мы закупаем сырьем в больших объемах. – We purchase raw materials in large quantities.
  • Качество сырьем влияет на конечный продукт. – The quality of raw materials affects the final product.
  • Почему сырьем такого качества не достаточно? – Why is this quality of raw material not sufficient?
  • Следует учитывать стоимость сырьем при планировании бюджета. – It is important to consider the cost of raw materials when planning the budget.
  • Сырьем для этого продукта служит древесина. – Wood serves as the raw material for this product.
  • Где мы можем найти надежные источники сырьем? – Where can we find reliable sources of raw materials?
  • Способы переработки сырьем разнообразны. – Methods of processing raw materials are diverse.
  • Каждая отрасль требует уникальных видов сырьем. – Each industry requires unique types of raw materials.
  • Можно ли улучшить качество сырьем? – Is it possible to improve the quality of raw materials?
  • Сырьем может быть пластик или металл. – Raw materials can be plastic or metal.
  • Каковы основные источники сырьем в нашей стране? – What are the main sources of raw materials in our country?
  • Сырьем, используемым в производстве, должно быть безопасным. – The raw materials used in production must be safe.
  • Кто отвечает за покупку сырьем? – Who is responsible for purchasing the raw materials?
  • Производители должны следить за изменениями в ценах на сырьем. – Producers should monitor changes in raw material prices.
  • Энергия является сырьем для многих технологий. – Energy is a raw material for many technologies.
  • Какова роль сырьем в устойчивом развитии? – What is the role of raw materials in sustainable development?
  • У вас есть идеи для замены дефицитных сырьем? – Do you have ideas for replacing scarce raw materials?

Однокоренные слова

  • Сырьевой – Raw material (adjective)
  • Сырьевая база – Raw material base
  • Сырьевой рынок – Raw materials market
  • Сырьевой сектор – Raw materials sector

Формы слова

  • Сырьё – Raw material (noun, neuter singular)
  • Сырьёв – Raw materials (noun, plural)

Словосочетания

  • Сырьем для производства – Raw material for production
  • Обработка сырья – Processing of raw materials
  • Закупка сырья – Purchase of raw materials
  • Поставка сырья – Supply of raw materials
  • Качество сырья – Quality of raw materials
  • Источники сырья – Sources of raw materials
  • Сырьем для упаковки – Raw material for packaging
  • Сырьем для строительства – Raw material for construction
  • Нехватка сырья – Shortage of raw materials
  • Использование сырья – Utilization of raw materials
  • Цены на сырье – Prices for raw materials
  • Сырьем для текстиля – Raw material for textiles
  • Сырьем для электроники – Raw material for electronics
  • Сырьевые рынки – Raw material markets
  • Сырьем для пищевой промышленности – Raw material for the food industry
  • Переработка сырья – Recycling of raw materials
  • Сырьем для химической промышленности – Raw material for the chemical industry
  • Сырьевой баланс – Raw material balance
  • Сырьем для производства энергии – Raw material for energy production
  • Сырьевые ресурсы – Raw material resources