Сырье

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова сырье на английский

Raw material [роу мэтериал] – сырье

  • Natural raw materials – природное сырье
  • Recycled raw materials – переработанное сырье
  • Manufacturing raw materials – производственное сырье

Feedstock [фидсток] – сырьё

  • Chemical feedstock – химическое сырьё
  • Energy feedstock – энергетическое сырьё
  • Petroleum feedstock – нефтяное сырьё

Input [инпут] – входные материалы

  • Production input – производственные материалы
  • Raw input – сырьевые входные материалы
  • Material input – материальные входные данные

Commodity [коммодити] – товар, сырье

  • Cash commodity – товар на кассовом рынке
  • Basic commodity – базовый товар
  • Agricultural commodity – сельскохозяйственное сырьё

Основной перевод

Raw materials

Часть речи

Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).

Транскрипция

[rɔː məˈtɪəriəlz] (британский английский),
[rɔː məˈtɪrɪəlz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Сырье для производства бумаги поступает из лесов. – The raw material for paper production comes from forests.

2. Какое сырье нужно для создания этого продукта? – What raw material is needed to create this product?

3. Завод закупает сырье у местных фермеров. – The factory purchases raw materials from local farmers.

4. Мы ищем эффективные способы переработки сырья. – We are looking for efficient ways to process raw materials.

5. Сырье может сильно влиять на качество конечного продукта. – Raw materials can significantly affect the quality of the final product.

6. Какие виды сырья используются в этой отрасли? – What types of raw materials are used in this industry?

7. Научные исследования помогают улучшить обработку сырья. – Scientific research helps improve raw material processing.

8. Сырье для строительства обычно покупают оптом. – Raw materials for construction are usually bought in bulk.

9. Каковы запасы сырья на складах? – What are the raw material stocks in the warehouses?

10. Мы должны оптимизировать затраты на сырье. – We need to optimize costs on raw materials.

11. Сырье – это основа любого производственного процесса. – Raw materials are the foundation of any production process.

12. Какие экологические проблемы связаны с добычей сырья? – What environmental issues are associated with raw material extraction?

13. Эта компания занимается производством сырья для химической промышленности. – This company specializes in producing raw materials for the chemical industry.

14. Сырье всегда должно быть высокого качества. – Raw materials must always be of high quality.

15. Как вы планируете поставки сырья на следующий год? – How do you plan to supply raw materials for the next year?

16. Мы увеличили объемы переработки сырья на заводе. – We have increased the volumes of raw material processing at the factory.

17. Какие факторы влияют на цену сырья? – What factors affect the price of raw materials?

18. Сырье для этой продукции должно быть натуральным. – The raw material for this product should be natural.

19. Где вы обычно храните сырье? – Where do you usually store raw materials?

20. Мы анализируем происхождение сырья, прежде чем его использовать. – We analyze the origin of raw materials before using them.

Однокоренные слова

  • Сырьевое (Raw material-related)
  • Сырьеведение (Raw materials science)
  • Сырьевой (Resourceful)

Формы слова

  • Сырье (Raw material)
  • Сырья (Of raw material)
  • Сырьям (To raw materials)
  • Сырьем (With raw materials)

Словосочетания

  • Сырье для производства – Raw materials for production
  • Обработка сырья – Processing of raw materials
  • Качество сырья – Quality of raw materials
  • Поставка сырья – Supply of raw materials
  • Запасы сырья – Stocks of raw materials
  • Сырьевой рынок – Raw materials market
  • Сырьевые ресурсы – Raw material resources
  • Сырье и материалы – Raw materials and supplies
  • Импорт сырья – Import of raw materials
  • Экспорт сырья – Export of raw materials
  • Сырье для строительства – Raw materials for construction
  • Сырье для производства мебели – Raw materials for furniture production
  • Сырьё для медицине – Raw materials for medicine
  • Сырье для текстильной промышленности – Raw materials for the textile industry
  • Сырьё для химической промышленности – Raw materials for the chemical industry
  • Возобновляемое сырьё – Renewable raw materials
  • Необходимость в сырье – Need for raw materials
  • Сырьё для производства электроники – Raw materials for electronics manufacturing
  • Издержки на сырьё – Costs of raw materials
  • Сырьё из местных источников – Raw materials from local sources