Своевременный

Перевод слова

Варианты перевода слова своевременный на английский

Timely [‘taɪmli] – своевременный

  • timely response – своевременный ответ
  • timely intervention – своевременное вмешательство
  • timely delivery – своевременная доставка

Punctual [‘pʌŋkʧuəl] – своевременный

  • punctual arrival – своевременное прибытие
  • punctual payment – своевременная оплата
  • punctual service – своевременное обслуживание

Opportune [ˌɔːpə’tjuːn] – своевременный

  • opportune moment – своевременный момент
  • opportune advice – своевременный совет
  • opportune action – своевременное действие

Основной перевод

Timely

Часть речи

Прилагательное (русский язык),
Adjective (английский язык).

Транскрипция

[ˈtaɪmli] (британский английский),
[ˈtaɪmli] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Своевременный подход к обучению важен для успеха. – A timely approach to education is important for success.
  • Эти данные должны быть представлены в своевременном порядке. – This data should be presented in a timely manner.
  • Своевременное вмешательство может спасти жизнь. – Timely intervention can save a life.
  • Ты считаешь, что его решение было своевременным? – Do you think his decision was timely?
  • Мы должны обеспечить своевременную доставку товаров. – We must ensure timely delivery of goods.
  • Своевременное воспитание детей играет ключевую роль. – Timely upbringing of children plays a crucial role.
  • Как ты определяешь своевременные действия? – How do you define timely actions?
  • Ему нужно своевременно сообщить о проблеме. – He needs to report the problem in a timely manner.
  • Своевременное получение информации критически важно. – Timely access to information is critically important.
  • Я надеюсь на своевременное завершение проекта. – I hope for the timely completion of the project.
  • Своевременная поддержка помогла команде победить. – Timely support helped the team to win.
  • Что для вас означает своевременность? – What does timeliness mean to you?
  • Решение было своевременным и оправданным. – The decision was timely and justified.
  • Как ты относишься к своевременным обновлениям? – How do you feel about timely updates?
  • Своевременная реакция на изменения — залог успеха. – Timely response to changes is the key to success.
  • Каждый должен стремиться к своевременности в работе. – Everyone should strive for timeliness in their work.
  • Можно ли считать его усилия своевременными? – Can his efforts be considered timely?
  • Своевременная информация помогает принимать правильные решения. – Timely information helps make the right decisions.
  • Вы готовы к своевременному завершению задач? – Are you ready for the timely completion of tasks?
  • Своевременное предоставление услуг — наша философия. – Timely service delivery is our philosophy.

Однокоренные слова

  • Своевременно – Timely
  • Своевременность – Timeliness

Формы слова

  • Своевременный – Timely
  • Своевременная – Timely (feminine)
  • Своевременное – Timely (neuter)
  • Своевременные – Timely (plural)

Словосочетания

  • Своевременное вмешательство – Timely intervention
  • Своевременное уведомление – Timely notification
  • Своевременные меры – Timely measures
  • Своевременное решение – Timely decision
  • Своевременное обновление – Timely update
  • Своевременный ответ – Timely response
  • Своевременная помощь – Timely assistance
  • Своевременная информация – Timely information
  • Своевременное выполнение – Timely execution
  • Своевременный выход – Timely exit
  • Своевременные действия – Timely actions
  • Своевременное посредничество – Timely mediation
  • Своевременный контроль – Timely control
  • Своевременная оплата – Timely payment
  • Своевременное приоритетное внимание – Timely priority attention
  • Своевременное планирование – Timely planning
  • Своевременная доставка – Timely delivery
  • Своевременные отчёты – Timely reports
  • Своевременные рекомендации – Timely recommendations
  • Своевременное реагирование – Timely response