Светский

Перевод слова

Варианты перевода слова светский на английский

Secular [‘sɛk.jʊ.lər] – светский

  • Secular society – светское общество
  • Secular education – светское образование
  • Secularism – секуляризм

Civil [‘sɪv.əl] – светский

  • Civil rights – светские права
  • Civil marriage – светский брак
  • Civil law – светское право

Worldly [‘wɜrldli] – светский

  • Worldly affairs – светские дела
  • Worldly goods – светские блага
  • Worldly wisdom – светская мудрость

Основной перевод

Secular

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈsɛkjələr] (британский английский),
[ˈsɛkjələr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Светская беседа — это важная часть жизни общества. – A secular conversation is an important part of social life.
  • Ты пришёл на светское мероприятие? – Did you come to the secular event?
  • Светская культура развивалась на протяжении веков. – Secular culture has evolved over the centuries.
  • Светские праздники имеют свои традиции. – Secular holidays have their own traditions.
  • В нашем городе много светских учреждений. – There are many secular institutions in our city.
  • Светское общество требует взаимопонимания. – Secular society requires mutual understanding.
  • Каковы светские нормы поведения на вечеринках? – What are the secular norms of behavior at parties?
  • Светские законы регулируют общественные отношения. – Secular laws regulate social relations.
  • Ты наблюдаешь за светскими событиями в мире? – Are you following secular events in the world?
  • Светский стиль музыки становится всё популярнее. – Secular music style is becoming increasingly popular.
  • Светские школы не обучают религиозным предметам. – Secular schools do not teach religious subjects.
  • Светский активизм может изменить общество. – Secular activism can change society.
  • Есть ли светские учреждения в твоем районе? – Are there any secular institutions in your area?
  • Светские лекции помогают расширить кругозор. – Secular lectures help broaden horizons.
  • Каковы светские взгляды на этические вопросы? – What are the secular views on ethical issues?
  • Светские собрания часто привлекают много людей. – Secular gatherings often attract many people.
  • Светская литература имеет свои особенности. – Secular literature has its own characteristics.
  • Как ты понимаешь светскую философию? – How do you understand secular philosophy?
  • Светские витражи украшают храмы. – Secular stained glass windows adorn temples.
  • В нашей библиотеке есть много светских книг. – Our library has many secular books.
  • Почему светские мероприятия важны для культуры? – Why are secular events important for culture?

Однокоренные слова

  • Светскость – Secularity
  • Светский образ жизни – Secular lifestyle
  • Светская этика – Secular ethics
  • Светское образование – Secular education
  • Светская жизнь – Secular life

Формы слова

  • Светский (мужской род) – Secular
  • Светская (женский род) – Secular
  • Светское (средний род) – Secular
  • Светские (множественное число) – Secular

Словосочетания

  • Светский рапорт – Secular report
  • Светская беседа – Secular conversation
  • Светская власть – Secular authority
  • Светская культура – Secular culture
  • Светский праздник – Secular holiday
  • Светская этика – Secular ethics
  • Светская школа – Secular school
  • Светская свадьба – Secular wedding
  • Светская жизнь – Secular life
  • Светская литература – Secular literature
  • Светская организация – Secular organization
  • Светские традиции – Secular traditions
  • Светская власть – Secular power
  • Светская деятельность – Secular activity
  • Светская позиция – Secular position
  • Светская этика – Secular morality
  • Светская музыка – Secular music
  • Светская конференция – Secular conference
  • Светская дискуссия – Secular discussion
  • Светская слава – Secular fame
  • Светская идеология – Secular ideology