Дефектный

Перевод слова

Варианты перевода слова дефектный на английском

Defective [dɪ’fɛktɪv] — дефектный

  • defective product — дефектный продукт
  • defective material — дефектный материал
  • defective design — дефектный дизайн

Flawed [flɔːd] — имеющий недостатки

  • flawed system — недостаточная система
  • flawed logic — ошибочная логика
  • flawed argument — ошибочный аргумент

Faulty [‘fɔːlti] — неисправный

  • faulty equipment — неисправное оборудование
  • faulty wiring — дефектная проводка
  • faulty mechanism — неисправный механизм

Основной перевод

Defective

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[dɪˈfɛktɪv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот товар дефектный. — This product is defective.
  • Почему этот прибор дефектный? — Why is this device defective?
  • Дефектный материал можно вернуть. — Defective material can be returned.
  • Нам нужно заменить дефектные детали. — We need to replace the defective parts.
  • Как можно проверить, что товар дефектный? — How can we check if the item is defective?
  • Он обнаружил, что модель была дефектной. — He discovered that the model was defective.
  • Все дефектные изделия подлежат замене. — All defective products are subject to replacement.
  • Можем ли мы вернуть этот дефектный продукт? — Can we return this defective product?
  • Менеджер по качеству выявил дефектные образцы. — The quality manager identified defective samples.
  • Важно отследить причины дефектов. — It’s important to track the causes of defects.
  • Я нашел несколько дефектных предметов на складе. — I found several defective items in the warehouse.
  • Как долго будет процесс замены дефектных товаров? — How long will the process of replacing defective goods take?
  • Клиенты жаловались на дефектные изделия. — Customers complained about defective items.
  • Ваш предмет оказался дефектным. — Your item turned out to be defective.
  • Откуда берутся дефектные товары? — Where do defective products come from?
  • Дефектные устройства должны быть утилизированы. — Defective devices must be disposed of.
  • В этом отчете указаны причины появления дефектов. — This report outlines the reasons for defect occurrences.
  • Можем ли мы получить компенсацию за дефектные товары? — Can we get compensation for defective goods?
  • Компания просит сообщать о дефектных продуктах. — The company requests reports on defective products.
  • Каковы действия в случае получения дефектного товара? — What actions should be taken if a defective item is received?

Однокоренные слова

  • Дефект — Defect
  • Дефектность — Defectiveness
  • Дефектный номер — Defect number
  • Дефектовать — To defect

Формы слова

  • Дефектный (прилагательное) — Defective (adjective)
  • Дефектные (множественное число) — Defective (plural)
  • Дефектом (творительный падеж) — By defect (instrumental case)
  • Дефектность (существительное) — Defectiveness (noun)

Словосочетания

  • Дефектный товар — Defective product
  • Дефектный двигатель — Defective engine
  • Дефектный материал — Defective material
  • Дефектный запас — Defective inventory
  • Дефектный компонент — Defective component
  • Дефектный механизм — Defective mechanism
  • Дефектная продукция — Defective goods
  • Дефектный дизайн — Defective design
  • Дефектная часть — Defective part
  • Дефектный проект — Defective project
  • Дефектный процесс — Defective process
  • Дефектное изделие — Defective item
  • Дефектная установка — Defective installation
  • Дефектный результат — Defective result
  • Дефектная система — Defective system
  • Дефектный серийный номер — Defective serial number
  • Дефектный стандарт — Defective standard
  • Дефектная линейка — Defective line
  • Дефектное оборудование — Defective equipment
  • Дефектный анализ — Defective analysis