Сумерки

Перевод слова

Варианты перевода слова сумерки на английский

Twilight [ˈtwaɪlaɪt] – Сумерки

  • Twilight hours – Сумеречные часы
  • Twilight zone – Зона сумерек
  • Twilight sky – Сумеречное небо

dusk [dʌsk] – Сумерки

  • At dusk – На закате
  • Dusk till dawn – От сумерек до рассвета
  • Soft dusk – Мягкие сумерки

twilight time [ˈtwaɪlaɪt taɪm] – Время сумерек

  • During twilight time – Во время сумерек
  • Ideal twilight time – Идеальное время сумерек
  • Favorite twilight time – Любимое время сумерек

Основной перевод

Dusk

Часть речи

Существительное (noun) – в русском языке; существительное (noun) – в английском языке.

Транскрипция

[dʌsk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сумерки — это время, когда день переходит в ночь. — Twilight is the time when day turns into night.
  • Он всегда любил гулять во время сумерек. — He always loved to walk during twilight.
  • Сумерки создают особую атмосферу в лесу. — Twilight creates a special atmosphere in the forest.
  • Ты когда-нибудь видел сумерки на море? — Have you ever seen the twilight at the sea?
  • Сумерки — это лучший момент для фотографий. — Twilight is the best time for photographs.
  • Сумерки придают романтическое настроение. — Twilight gives a romantic mood.
  • Мы часто забываем о красоте сумерек. — We often forget about the beauty of twilight.
  • Сумерки напоминали ему о детстве. — Twilight reminded him of his childhood.
  • Как красиво выглядит небо во время сумерек! — How beautiful the sky looks during twilight!
  • Любишь ли ты наблюдать за сумерками? — Do you like watching the twilight?
  • Сумерки, когда свет и тень сливаются, очень завораживают. — Twilight, when light and shadow merge, is very enchanting.
  • В сумерках все становится более таинственным. — Everything becomes more mysterious at twilight.
  • Его глаза сверкали в сумерках. — His eyes sparkled in the twilight.
  • Сумерки часто ассоциируются с романтикой. — Twilight is often associated with romance.
  • Как быстро наступают сумерки в этом районе? — How quickly does twilight come in this area?
  • Сумерки становятся особенно красивыми летом. — Twilight becomes particularly beautiful in summer.
  • Она любит рисовать сумерки акварелью. — She loves to paint twilight with watercolor.
  • Сумерки у вас определенно имеют свое очарование. — The twilight in your area definitely has its charm.
  • Почему сумерки так завораживают людей? — Why do twilight moments mesmerize people?
  • Мы говорили о жизни в это время сумерек. — We talked about life at that time of twilight.

Однокоренные слова

  • Сумеречный — Twilit
  • Сумеречность — Twilightness

Формы слова

  • Сумерки — Twilight
  • Сумерек — Twilights (plural)

Словосочетания

  • Сумерки на краю леса – Twilight at the edge of the forest
  • Сумерки дневного света – Twilight of daylight
  • Сумерки перед бурей – Twilight before the storm
  • Живописные сумерки – Picturesque twilight
  • Сумерки города – City twilight
  • Сумерки и тишина – Twilight and silence
  • Сумерки в парке – Twilight in the park
  • Лунные сумерки – Moonlit twilight
  • Сумерки весны – Twilight of spring
  • Сумерки и рассвет – Twilight and dawn
  • Сумерки на море – Twilight at the sea
  • Сумерки на мосту – Twilight on the bridge
  • Сумерки в горах – Twilight in the mountains
  • Сумерки поезда – Twilight of the train
  • Сумерки юга – Twilight of the south
  • Сумерки души – Twilight of the soul
  • Сумерки надежды – Twilight of hope
  • Сумерки и звезды – Twilight and stars
  • Сумерки небес – Twilight of the skies
  • Сумерки и мечты – Twilight and dreams