Самка

Перевод слова

Варианты перевода слова самка на английский

Female [‘fiːmeɪl] – самка

  • Female animal – самка животного
  • Female gender – женский пол
  • Female reproductive system – женская репродуктивная система

Hen [hɛn] – курица (самка птицы)

  • Hen house – курятник
  • Hen party – девичник
  • Layer hen – несушка

Dame [deɪm] – самка (в контексте определённых животных, таких как собаки)

  • Dame animal – самка животного
  • Dame goose – гусыня
  • Dame lion – львица

Основной перевод

Female

Часть речи

Существительное (русский), существительное (английский).

Транскрипция

[ˈfiːmeɪl] (британский английский),
[ˈfiːmeɪl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Самка волка живет в стае. – The female wolf lives in a pack.
  • Самка птицы гнездует в дереве. – The female bird nests in a tree.
  • Вы видели самку медведя с детенышами? – Have you seen the female bear with her cubs?
  • У этой рыбы самка ярче окрашена, чем самец. – In this fish species, the female is more brightly colored than the male.
  • Самка оленя прячется в траве. – The female deer hides in the grass.
  • Наша кошка — самка, ей уже три года. – Our cat is a female; she is already three years old.
  • Почему у нас нет самки для этой пары? – Why don’t we have a female for this pair?
  • У самки крокодила больше яиц, чем у самца. – The female crocodile lays more eggs than the male.
  • Самка моржа весит значительно больше, чем самец. – The female walrus weighs significantly more than the male.
  • Я купил самку попугая, чтобы она не была одна. – I bought a female parrot so she wouldn’t be alone.
  • Можно ли определить возраст самки по размерам? – Can you determine the age of a female by her size?
  • Самка лошади родила жеребенка. – The female horse gave birth to a foal.
  • Не знаете ли вы, где найти самку этого вида? – Do you know where to find a female of this species?
  • Самка собаки ведет себя иначе, когда у нее щенята. – The female dog behaves differently when she has puppies.
  • Каков срок жизни самки этого животного? – What is the lifespan of the female of this animal?
  • У вас есть фотографии самки с детенышами? – Do you have photos of the female with her young?
  • Почему самка всегда прячется во время охоты? – Why does the female always hide during hunting?
  • Самка этого вида очень осторожна. – The female of this species is very cautious.
  • Какую роль играет самка в стае? – What role does the female play in the pack?
  • Самка зебры сохранила все полосы. – The female zebra kept all her stripes.

Однокоренные слова

  • Самец – Male
  • Самки – Females
  • Самечка – Female (diminutive)
  • Самчонок – Young male (colloquial)

Формы слова

  • Самка – Female
  • Самки – Females
  • Самке – To (the) female
  • Самку – (the) female (accusative)
  • Самкой – With (the) female

Словосочетания

  • Самка собаки – female dog
  • Самка кошки – female cat
  • Самка птицы – female bird
  • Самка рыбы – female fish
  • Самка кролика – female rabbit
  • Самка лошади – female horse
  • Самка обезьяны – female monkey
  • Самка морской свинки – female guinea pig
  • Самка ящерицы – female lizard
  • Самка дельфина – female dolphin
  • Самка медведя – female bear
  • Самка тигра – female tiger
  • Самка слона – female elephant
  • Самка крокодила – female crocodile
  • Самка зебры – female zebra
  • Самка лосося – female salmon
  • Самка утки – female duck
  • Самка гусеницы – female caterpillar
  • Самка пчелы – female bee
  • Самка ястреба – female hawk
  • Самка овцы – female sheep