Судорога

Перевод слова

Варианты перевода слова судорога на английский

Cramp [kræmp] – судорога

  • Muscle cramp – мышечная судорога
  • Stomach cramp – желудочная судорога
  • Leg cramp – судорога в ноге

Spasm [‘spæzəm] – спазм, судорога

  • Muscle spasm – мышечный спазм
  • Nerve spasm – нервный спазм
  • Abdominal spasm – спазм живота

Convulsion [kən’vʌlʃən] – судорога (в том числе в контексте эпилептических припадков)

  • Muscle convulsion – мышечная судорога
  • Seizure convulsion – судорога при припадке
  • Epileptic convulsion – эпилептическая судорога

Основной перевод

Cramps

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[kræmps] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У меня началась судорога в животе. – I have a cramp in my stomach.

2. Судорога охватила мои ноги, когда я долго сидел. – A cramp seized my legs when I sat for too long.

3. Как можно предотвратить судороги во время тренировки? – How can one prevent cramps during a workout?

4. Судорога произошла во время плавания. – A cramp occurred while swimming.

5. Мне нужно растянуть мышцы, чтобы избавиться от судороги. – I need to stretch my muscles to relieve the cramp.

6. Ты когда-нибудь испытывал судорогу во сне? – Have you ever experienced a cramp while sleeping?

7. Судорога может быть признаком обезвоживания. – A cramp can be a sign of dehydration.

8. Она мучилась от судорог после долгой пробежки. – She suffered from cramps after a long run.

9. Как лечить судорогу в икроножной мышце? – How to treat a cramp in the calf muscle?

10. Судорога заставила меня остановиться на несколько минут. – The cramp made me stop for a few minutes.

11. Врач сказал, что судороги могут быть вызваны нехваткой кальция. – The doctor said cramps can be caused by a lack of calcium.

12. Я часто испытываю судороги, когда занимаюсь спортом. – I often experience cramps when I play sports.

13. Судорога в спине может указывать на плохую осанку. – A cramp in the back may indicate poor posture.

14. Он снял судорогу с помощью массажа. – He relieved the cramp with a massage.

15. Есть ли у вас средства от судорог? – Do you have remedies for cramps?

16. Судорога прошла, когда я выпил воду. – The cramp went away when I drank water.

17. Почему у меня часто возникают судороги? – Why do I often have cramps?

18. Судорога мешала мне сосредоточиться на работе. – The cramp prevented me from focusing on work.

19. Я заметил, что судороги чаще возникают после тренировок. – I’ve noticed that cramps occur more often after workouts.

20. Вы можете предотвратить судороги, хорошо размявшись перед физической нагрузкой? – Can you prevent cramps by warming up well before exercise?

Однокоренные слова

  • Судороги – Cramps
  • Судорожный – Spasmodic
  • Судорожность – Spasticity

Формы слова

  • Судорога (ед.ч.) – Cramp (singular)
  • Судороги (мн.ч.) – Cramps (plural)
  • Судорожный (прилагательное) – Spasmodic (adjective)

Словосочетания

  • Судорога в ноге – Cramp in the leg
  • Судорога в животе – Stomach cramp
  • Сильная судорога – Severe cramp
  • Судорога мышц – Muscle cramp
  • Ночная судорога – Nighttime cramp
  • Судорога во время тренировки – Cramps during exercise
  • Судорога плеча – Shoulder cramp
  • Профилактика судорог – Cramp prevention
  • Судорога после бега – Post-run cramp
  • Судорога из-за обезвоживания – Cramp due to dehydration
  • Лечение судорог – Treatment for cramps
  • Судорога голени – Calf cramp
  • Судорога от напряжения – Tension cramps
  • Судорога в спине – Back cramp
  • Судорога во время беременности – Cramps during pregnancy
  • Судорога при длительном сидении – Cramp from prolonged sitting
  • Судорога во время сна – Cramp during sleep
  • Судорога из-за недостатка магния – Cramp due to magnesium deficiency
  • Судорога при менструации – Cramps during menstruation
  • Судорога после долгого плавания – Cramp after long swimming