Судоходство

Перевод слова

Варианты перевода слова судоходство на английский

Navigation [nævɪ’geɪʃən] – судоходство

  • marine navigation – морское судоходство
  • river navigation – речное судоходство
  • air and sea navigation – воздушное и морское судоходство

Shipping [‘ʃɪpɪŋ] – судоходство

  • international shipping – международное судоходство
  • bulk shipping – грузовое судоходство
  • shipping routes – судоходные маршруты

Seafaring [‘siːˌfɛrɪŋ] – судоходство

  • seafaring vessel – судно для судоходства
  • seafaring trade – торговля судоходством
  • seafaring industry – отрасль судоходства

Основной перевод

Navigation

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[nævɪˈɡeɪʃən] (британский английский),
[nævəˈɡeɪʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Судоходство в нашем регионе развивается очень быстро. – Shipping in our region is developing very rapidly.

2. Какие меры принимаются для улучшения судоходства? – What measures are being taken to improve shipping?

3. Судоходство на реке зависит от уровня воды. – Shipping on the river depends on the water level.

4. Мы занимаемся судоходством уже больше десяти лет. – We have been engaged in shipping for over ten years.

5. Судоходство становится все более важным для экономики. – Shipping is becoming increasingly important for the economy.

6. Какова роль судоходства в международной торговле? – What is the role of shipping in international trade?

7. Судоходство по Сибирским рекам имеет свои особенности. – Shipping on Siberian rivers has its own characteristics.

8. Есть ли альтернативы судоходству для перевозки товаров? – Are there alternatives to shipping for transporting goods?

9. Судоходство требует строгой регуляции. – Shipping requires strict regulation.

10. Как изменения климата влияют на судоходство? – How do climate changes affect shipping?

11. В нашем порту активно развивают судоходство. – Our port is actively developing shipping.

12. Судоходство может создать новые рабочие места. – Shipping can create new jobs.

13. Можем ли мы улучшить безопасность судоходства? – Can we improve the safety of shipping?

14. Судоходство через пролив стало более опасным. – Shipping through the strait has become more dangerous.

15. Судоходство важно для импорта и экспорта товаров. – Shipping is crucial for importing and exporting goods.

16. Какие технологии применяются для повышения эффективности судоходства? – What technologies are used to enhance the efficiency of shipping?

17. Почему судоходство по этой реке затруднено? – Why is shipping on this river difficult?

18. Судоходство требует больших инвестиций в инфраструктуру. – Shipping requires significant investments in infrastructure.

19. Как вы оцениваете состояние судоходства в стране? – How do you assess the state of shipping in the country?

20. Судоходство в этом регионе сталкивается с многими вызовами. – Shipping in this region faces many challenges.

Однокоренные слова

  • Судно – Ship
  • Судоводитель – Shipmaster
  • Судоходный – Navigable

Формы слова

  • Судоходство – Shipping
  • Судоходства – Of shipping
  • Судоходству – To shipping
  • Судоходством – With shipping

Словосочетания

  • Судоходство по рекам – River navigation
  • Развитие судоходства – Development of navigation
  • Судоходство и грузоперевозки – Shipping and freight transport
  • Судоходство на озерах – Navigation on lakes
  • Международное судоходство – International navigation
  • Безопасность судоходства – Navigation safety
  • Судоходство в условиях конкуренции – Navigation in a competitive environment
  • Судоходство и охрана окружающей среды – Navigation and environmental protection
  • Технические нормы судоходства – Technical standards of navigation
  • Судоходство в прибрежных водах – Navigation in coastal waters
  • Судоходство по морям – Maritime navigation
  • Регулирование судоходства – Regulation of navigation
  • Судоходство и экология – Navigation and ecology
  • Судоходство в зимнее время – Winter navigation
  • Проблемы судоходства – Issues of navigation
  • Судоходство и портовая инфраструктура – Navigation and port infrastructure
  • Глубина для судоходства – Depth for navigation
  • Разрешения на судоходство – Permits for navigation
  • Судоходство и технологии – Navigation and technology
  • Судоходство в условиях изменений климата – Navigation in the context of climate change