Перевод слова
Варианты перевода слова строгость на английский
Severity [sɪ’vɛrɪti] – строгость
- Severity of punishment – строгость наказания
- Severity of the rules – строгость правил
- In all severity – во всей строгости
Strictness [‘strɪktnəs] – строгость
- Strictness of discipline – строгость дисциплины
- Absolute strictness – абсолютная строгость
- With strictness – со строгостью
Sternness [‘stɜrnəs] – строгость
- Sternness of parents – строгость родителей
- Sternness in leadership – строгость в руководстве
- His sternness softened – его строгость смягчилась
Основной перевод
Strictness
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈstrɪktnəs] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Его строгость порой пугает студентов. – His strictness sometimes frightens the students.
2. В школе всегда была строга к дисциплине. – The school was always strict about discipline.
3. Почему ты так строго себя ведешь? – Why are you behaving so strictly?
4. Строгость правил помогает поддерживать порядок. – The strictness of the rules helps to maintain order.
5. Она проявила строгость, когда увидела ошибки в отчетах. – She showed strictness when she saw the mistakes in the reports.
6. Его строгость сделала его лучшим учителем. – His strictness made him the best teacher.
7. Зачем так строго судить о других? – Why be so strict in judging others?
8. Строгость в отношениях может привести к недопониманию. – Strictness in relationships can lead to misunderstandings.
9. Как ты можешь быть такой строгой к себе? – How can you be so strict with yourself?
10. Я ценю ее строгость в выполнении условий контракта. – I appreciate her strictness in adhering to the terms of the contract.
11. Строгость законов необходима для безопасности. – The strictness of the laws is necessary for safety.
12. Почему ваши правила такие строгие? – Why are your rules so strict?
13. Строгость помогает ему достигать целей. – Strictness helps him achieve his goals.
14. Как мы можем смягчить строгость нашего подхода? – How can we soften the strictness of our approach?
15. Все отмечали его строгость как руководителя. – Everyone noted his strictness as a leader.
16. Чувствуете ли вы строгость в этой системе? – Do you feel the strictness in this system?
17. Строгость в отборе кадров важна для успеха. – Strictness in hiring is important for success.
18. Почему вы не прилагаете больше строгости в подготовке? – Why don’t you apply more strictness in your preparation?
19. Ее строгость проявляется в высоких стандартах работы. – Her strictness is reflected in the high standards of work.
20. Сможешь ли ты противостоять строгости времени? – Will you be able to withstand the strictness of time?
Однокоренные слова
- Строгий – Strict
- Строго – Strictly
- Строгость – Strictness
Формы слова
- Строгий – Strict
- Строгая – Strict (feminine)
- Строгое – Strict (neuter)
- Строги – Strict (plural)
Словосочетания
- Строгость правил – strictness of rules
- Строгость контроля – strictness of control
- Строгость дисциплины – strictness of discipline
- Строгость требований – strictness of requirements
- Строгость воспитания – strictness of upbringing
- Строгость оценки – strictness of evaluation
- Строгость закона – strictness of the law
- Строгость режима – strictness of regime
- Строгость обращения – strictness of treatment
- Строгость обучения – strictness of training
- Строгость норм – strictness of norms
- Строгость проверки – strictness of examination
- Строгость управления – strictness of management
- Строгость моральных норм – strictness of moral standards
- Строгость графика – strictness of schedule
- Строгость отношений – strictness of relationships
- Строгость подхода – strictness of approach
- Строгость проверки документов – strictness of document inspection
- Строгость требований безопасности – strictness of safety requirements
- Строгость традиций – strictness of traditions