Перевод слова
Варианты перевода слова странствие на английский
Wanderings [‘wɒndərɪŋz] – странствия
- the wanderings of a traveler – странствия путешественника
- philosophical wanderings – философские странствия
- her wanderings across the globe – её странствия по всему миру
Voyage [‘vɔɪɪdʒ] – круиз, странствие
- a long voyage at sea – долгое странствие по морю
- embarking on a voyage of discovery – отправление в странствие открытий
- the voyage of a lifetime – странствие всей жизни
Journey [‘dʒɜːrni] – путешествие, странствие
- a journey through the mountains – странствие по горам
- an exciting journey into the unknown – увлекательное странствие в неизведанное
- self-discovery journey – странствие самопознания
Основной перевод
Journey
Часть речи
Существительное (на русском), noun (на английском).
Транскрипция
[ˈdʒɜːni] (британский английский),[ˈdʒɜrni] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он отправился в странствие по миру.
- He set off on a journey around the world.
- Странствие может привнести множество новых впечатлений.
- A journey can bring many new experiences.
- Вы когда-нибудь задумывались о странствии по другим странам?
- Have you ever thought about a journey to other countries?
- Странствие по древним тропам было захватывающим.
- Traveling along ancient trails was captivating.
- Я мечтаю о странствии в далёкие земли.
- I dream of a journey to distant lands.
- Что для вас значит странствие?
- What does a journey mean to you?
- Странствие учит нас многому о жизни.
- A journey teaches us a lot about life.
- Кто будет вашим спутником в этом странствии?
- Who will be your companion on this journey?
- Странствие требует смелости и решительности.
- A journey requires courage and determination.
- Я всегда записываю свои мысли во время странствий.
- I always write down my thoughts during journeys.
- Какое странствие вы считаете самым значимым в своей жизни?
- What journey do you consider the most significant in your life?
Однокоренные слова
- Странник – Wanderer
- Странствующий – Wandering
- Странствование – Roaming
- Странства – Travels
Формы слова
- Странствие (noun) – Journey
- Странствия (plural) – Journeys
- Странствовал (past tense) – Wandered
- Странствующий (adjective) – Traveling
Словосочетания
- Дух странствия – Spirit of wandering
- Странствия по миру – Wanderings around the world
- Странствие в поисках – Journey in search of
- Странствие по времени – Journey through time
- Странствия и приключения – Travels and adventures
- Поэтика странствия – Poetics of wandering
- Странствие души – Soul’s journey
- Странствия на суше и море – Travels by land and sea
- Странствие в неизведанное – Journey into the unknown
- Странствия к природе – Journey to nature
- Волшебное странствие – Magical journey
- История странствий – History of wanderings
- Странствия с городом – Wandering with the city
- Странствия в сказки – Journey into fairy tales
- Странствия к истине – Journey to the truth
- Странствие как метафора – Journey as a metaphor
- Странствие по воспоминаниям – Journey through memories
- Странствия над землёй – Wandering above the earth
- Странствия с друзьями – Travels with friends
- Странствие и самопознание – Journey and self-discovery
- Долгое странствие – Long journey