Столп

Перевод слова

Варианты перевода слова столп на английский

pillar [‘pɪl.ər] – столп

  • supporting pillar – поддерживающий столп
  • central pillar – центральный столп
  • main pillar – основной столп

post [poʊst] – столп

  • vertical post – вертикальный столп
  • corner post – угловой столп
  • fence post – столп забора

column [‘kɒl.əm] – столп

  • decorative column – декоративный столп
  • supporting column – поддерживающий столп
  • ionic column – ионический столп

Основной перевод

Pillar

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈpɪlə] (британский английский),
[ˈpɪlər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он стал опорой, как настоящий столп в нашем обществе. – He became a support, like a real pillar in our society.
  • Столпы архитектуры этой церкви вызывают восхищение. – The pillars of the architecture of this church evoke admiration.
  • Кто становится столпом доверия в вашей команде? – Who becomes a pillar of trust in your team?
  • Столпы древнего храма до сих пор стоят на месте. – The pillars of the ancient temple still stand in place.
  • У нас есть столпы, на которых держится наша семья. – We have pillars on which our family stands.
  • Почему некоторые люди считают его столпом мудрости? – Why do some people consider him a pillar of wisdom?
  • Столп безопасности является важной частью любого проекта. – The pillar of safety is an important part of any project.
  • В нашем городе есть старинные столпы, свидетельствующие о прошлом. – In our city, there are ancient pillars that testify to the past.
  • Как столпы поддержки, они всегда были рядом. – As pillars of support, they have always been there.
  • Она считает своего учителя столпом вдохновения. – She considers her teacher a pillar of inspiration.
  • Какой столп самый устойчивый в этом здании? – Which pillar is the most stable in this building?
  • Столпы культурной идентичности играют важную роль. – Pillars of cultural identity play an important role.
  • Можем ли мы назвать его столпом сообщества? – Can we call him a pillar of the community?
  • Столпы идеалов будут держать нас в трудные времена. – Pillars of ideals will hold us up in difficult times.
  • Как вы видите роль столпа в ваших отношениях? – How do you see the role of a pillar in your relationships?
  • Столпы прогресса движут нашими технологиями вперед. – Pillars of progress drive our technology forward.
  • Это здание знаменито своими высокими столпами. – This building is famous for its tall pillars.
  • Нужен ли в вашем бизнесе сильный столп? – Is a strong pillar needed in your business?
  • Столпы семейных ценностей важны для воспитания детей. – Pillars of family values are important for raising children.
  • Почему столпы культуры так важны для народа? – Why are pillars of culture so important for the people?

Однокоренные слова

  • Столпование – Pillarization
  • Столпообразный – Pillar-like
  • Столповидный – Pillar-shaped

Формы слова

  • Столп – Pillar
  • Столпы – Pillars
  • Столпе – Pillar (prepositional case)
  • Столпом – By (instrumental case) pillar

Словосочетания

  • Столп мудрости – Pillar of wisdom
  • Столп мира – Pillar of peace
  • Столп общества – Pillar of society
  • Столп семьи – Pillar of the family
  • Столп силы – Pillar of strength
  • Столп поддержки – Pillar of support
  • Столп веры – Pillar of faith
  • Столп пустыни – Pillar of the desert
  • Столп устойчивости – Pillar of resilience
  • Столп справедливости – Pillar of justice
  • Столп счастья – Pillar of happiness
  • Столп искусства – Pillar of art
  • Столп знаний – Pillar of knowledge
  • Столп культуры – Pillar of culture
  • Столп процветания – Pillar of prosperity
  • Столп образования – Pillar of education
  • Столп солидарности – Pillar of solidarity
  • Столп гармонии – Pillar of harmony
  • Столп духовности – Pillar of spirituality
  • Столп единства – Pillar of unity
  • Столп инноваций – Pillar of innovation